| Plural | lessors |
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
يُطلق على مستخدم مجال المبيعات في المبنى المؤجر اسم المستأجر الفرعي؛ ويُطلق على المؤجر للمبنى اسم المالك العقاري.
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
ما لم يتمكن المؤجر أو صاحب حق الرهن من إثبات دفع مثل هذا المال بشكل قاطع، وتم تقديم تقرير عن الدخل الناتج عن استخدام الكثير من المال؛
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
يملك المؤجر العقار ويؤجره للمستأجر.
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
يجب على المؤجر توفير مساحة معيشية صالحة للسكن للمستأجر.
The lessor and lessee signed a rental agreement.
وقع المؤجر والمستأجر اتفاقية إيجار.
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
المؤجر مسؤول عن الحفاظ على العقار في حالة جيدة.
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
يمكن للمؤجر فحص العقار بإخطار مناسب للمستأجر.
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
يجمع المؤجر الإيجار من المستأجر على أساس شهري.
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
يحق للمؤجر طرد المستأجر بسبب عدم دفع الإيجار.
The lessor may require a security deposit from the lessee.
قد يتطلب المؤجر وديعة تأمين من المستأجر.
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
يحتاج المؤجر والمستأجر إلى الاتفاق على شروط الإيجار.
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
يُلزم المؤجر بالإفصاح عن أي عيوب معروفة في العقار للمستأجر.
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
يُطلق على مستخدم مجال المبيعات في المبنى المؤجر اسم المستأجر الفرعي؛ ويُطلق على المؤجر للمبنى اسم المالك العقاري.
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
ما لم يتمكن المؤجر أو صاحب حق الرهن من إثبات دفع مثل هذا المال بشكل قاطع، وتم تقديم تقرير عن الدخل الناتج عن استخدام الكثير من المال؛
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
يملك المؤجر العقار ويؤجره للمستأجر.
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
يجب على المؤجر توفير مساحة معيشية صالحة للسكن للمستأجر.
The lessor and lessee signed a rental agreement.
وقع المؤجر والمستأجر اتفاقية إيجار.
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
المؤجر مسؤول عن الحفاظ على العقار في حالة جيدة.
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
يمكن للمؤجر فحص العقار بإخطار مناسب للمستأجر.
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
يجمع المؤجر الإيجار من المستأجر على أساس شهري.
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
يحق للمؤجر طرد المستأجر بسبب عدم دفع الإيجار.
The lessor may require a security deposit from the lessee.
قد يتطلب المؤجر وديعة تأمين من المستأجر.
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
يحتاج المؤجر والمستأجر إلى الاتفاق على شروط الإيجار.
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
يُلزم المؤجر بالإفصاح عن أي عيوب معروفة في العقار للمستأجر.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن