localization

[الولايات المتحدة]/ˌləukəlai'zeiʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التوطين، التحديد، التموقع.

عبارات وتراكيب

language localization

توطين اللغة

localization method

منهجية التوطين

functional localization

التوطين الوظيفي

جمل مثال

Objective To investigate cytochemical localization of enzymes on the membrane of endosome in different organs.

الهدف: التحقيق في تحديد الإنزيمات السيتوكيميائية على غشاء الإندوسوم في أعضاء مختلفة.

My name is Scally. I am a project manager in a software localization company.

اسمي سكالي. أنا مدير مشروع في شركة لتكييف البرامج.

It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

من المعروف أن الفرق بين شدة الصوت بين الأذنين (IID) هو أيضًا مؤشر مهم في آلية تحديد موقع الصوت البشري.

9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

9. من المعروف أن الفرق بين شدة الصوت بين الأذنين (IID) هو أيضًا مؤشر مهم في آلية تحديد موقع الصوت البشري.

Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.

الهدف: تقييم قيمة التصوير الدماغي النخاعي المقطعي المحوسب (CT cisternography) (CTC) في تحديد موقع النزيف النخاعي الشوكي الأنفي الناتج عن الصدمات.

Compared with the conventional NBI rejector,it is superior in performance,NBI localization speed and computational complexity.

بالمقارنة مع رافضي NBI التقليدي، فهو متفوق في الأداء وسرعة تحديد موقع NBI والتعقيد الحسابي.

US-guided biopsy plays an important role of localization and qualitative determination in diagnosis of nonpapable breast lesions.

تعتبر خزعة موجهة بالموجات فوق الصوتية دورًا مهمًا في تحديد مكان وتحديد طبيعة الحمولة النوعية في تشخيص آفات الثدي غير القابلة للتحسس.

The surgery was done under direct ophthalmoscope, together with accurrate retiral tear localization, appropriate cryotherapy, with/without subretinal liguid drainage, and scleral bulking.

تم إجراء الجراحة تحت المجهر المباشر للعين، بالإضافة إلى تحديد دقيق لتمزق الشبكية، والاعتلاج المناسب، مع/بدون تصريف سائل تحت الشبكية، وتورم الصلبة.

Conclusions CT was reliable for localization of PRN and useful for the prediction of their malignancy or benignancy, provided diagnostic clue for his...

الاستنتاجات: كان التصوير المقطعي المحوسب موثوقًا لتحديد مكان PRN وكان مفيدًا في التنبؤ بخبيثتها أو حميدتها، وقدم تلميحًا تشخيصيًا لـ...

Objective To examine the localizations of neurokinin B receptor(NK3)-like immunoreactivity (-LI) and its colocalization with vasopressin-LI in the paraventricular and supraoptic nuclei of the rat.

الهدف: فحص مواقع نشاط مناعي شبيه بمستقبل نيوروكينين ب (NK3) وتراكبها مع نشاط مناعي فاسوبريسين في النواة البطينية والفوق البصرية لفأر تجريبي.

Objective:To investigate the existence an d localization of CGRP1 re ceptor in rat dental hard tissues and in peridental tissue.

الهدف: التحقيق في وجود وتحديد موقع مستقبلات CGRP1 في الأنسجة الصلبة للأسنان لدى الفئران وفي الأنسجة اللثوية.

Then after thick, the essence two axle diameter localization drills the thread, the keyseat and the mill crank end surface.

بعد ذلك، بعد السمك، تقوم آلة حفر قطر المحور وتحديد موقعه بعمل خيط ومقعد ومسافة نهاية العمود المخرطي.

It is highly suggested axis radiograph of the knee with the tibiae tuberositas localization are helpful to early diagnosis.

يوصى بشدة باستخدام صورة شعاعية للمحور للركبة مع تحديد موقع شظية الظنبوب للمساعدة في التشخيص المبكر.

A minimally invasive reflective array, tool navigator, and a registered burr were used for localization and deroofing of the lesion, followed by curettage and highspeed burring of the cavity.

تم استخدام مجموعة عاكسة قليلة التدخل، وموجه الأدوات، ومثقاب مسجل لتحديد مكان الإصابة وإزالة السقف، متبوعًا بخدش وتجليخ التجويف بسرعة عالية.

The proposed algorithm improves localized nodes ratio by multihop centroid calculating,and improves localization accuracy by decentralizing process and signal strength-weighting process.

يحسن الخوارزمية المقترحة نسبة العقد المحددة محليًا عن طريق حساب المركز الثقالي متعدد القفزات، ويحسن دقة التحديد عن طريق عملية اللامركزية وعملية وزن قوة الإشارة.

This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .

يتناول هذا البحث أسباب وتحديد موقع حجر الترايديميت من خلال تحليل بياني للحجر الرصفي للطوب الموضوعة في مواقع مختلفة من الفرن أثناء الإصلاح البارد.

أمثلة من العالم الحقيقي

There are no documents about localization of it.

لا توجد أي وثائق حول توطينها.

المصدر: CNN Selected August 2015 Collection

The two keywords are separation and localization, so let's take a look at these one by one.

الكلمتان الرئيسيتان هما الفصل والتوطين، لذا دعنا نلقي نظرة على هذه واحدة تلو الأخرى.

المصدر: Two-Minute Paper

And we're going to extend global reach of the application by adding in localizations for eight additional languages.

ونحن نسعى لتوسيع نطاق التطبيق على مستوى العالم من خلال إضافة توطين لثماني لغات إضافية.

المصدر: Apple latest news

Consider the rise of 'glocalization', a portmanteau of globalization and localization.

ضع في اعتبارك صعود "التوطين العالمي"، وهو مزيج من العولمة والتوطين.

المصدر: 2023-41

The differences are often barely perceptible, and to provide a better localization of the error, some difference images are shown in the paper.

إن الاختلافات غالبًا ما تكون بالكاد ملحوظة، ولتقديم توطين أفضل للخطأ، يتم عرض بعض صور الاختلاف في الورقة.

المصدر: Two-Minute Paper

I also think there is an inner ear, which is much more relevant to my sense of poetry than actual localization.

أعتقد أيضًا أن هناك أذنًا داخلية، وهي أكثر صلة بشعوري بالشعر من التوطين الفعلي.

المصدر: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

And these users are from all over the world, as we made the app and content available in six localizations.

وهؤلاء المستخدمون من جميع أنحاء العالم، حيث جعلنا التطبيق والمحتوى متاحين بستة توطينات.

المصدر: Apple latest news

Adopting a menu like this is a strategy companies use called localization, and it's a tactic that has been essential to McDonald's global growth.

إن تبني قائمة مثل هذه هو استراتيجية تستخدمها الشركات تسمى التوطين، وهي تكتيك كان ضروريًا لنمو ماكدونالدز على مستوى العالم.

المصدر: Wall Street Journal

One of the easiest things you can do when getting started with the localization is to focus on the App Store itself.

أحد أسهل الأشياء التي يمكنك القيام بها عند البدء في التوطين هو التركيز على متجر التطبيقات نفسه.

المصدر: Apple latest news

So back in 2008, when we had no localization in any languages, we realized that there's a growing activity in a few regions in Japan.

لذلك، في عام 2008، عندما لم يكن لدينا أي توطين بأي لغة، أدركنا أن هناك نشاطًا متزايدًا في عدد قليل من المناطق في اليابان.

المصدر: Apple latest news

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن