luck

[الولايات المتحدة]/lʌk/
[المملكة المتحدة]/lʌk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حظ جيد، نجاح

vi. يكون محظوظًا، يكون fortunate

عبارات وتراكيب

Good luck

حظا سعيدا

Best of luck

حظا سعيدا

Wish you luck

أتمنى لك حظا سعيدا

Luck will come

الحظ سيأتي

bad luck

حظ سيء

in luck

بحظ

for luck

من أجل الحظ

out of luck

عديم الحظ

with luck

بِحَظّ

by luck

بِالحَظ

try your luck

جرب حظك

pot luck

حفل عشاء جماعي

have bad luck

حظ سيء

hard luck

حظ عثرة

just my luck

هذا حظي

tough luck

حظ سيء

lady luck

حظ المرأة

beginner's luck

حظ المبتدئين

جمل مثال

a good luck charm.

شارة حظ جيدة.

my luck is on the turn.

حظي في طريقه نحو التحسن.

My luck is on the ebb.

حظي في تراجع.

a good-luck talisman

تميمة الحظ الجيد.

as luck would have it.

كما يحكم القدر.

Good luck with your exams.

حظا سعيدا في اختباراتك.

Trust to luck for the rest.

اتكل على الحظ فيما تبقى.

best of luck, old chap.

بالتوفيق يا صاحبي.

let's hope her luck holds.

نأمل أن يستمر حظها.

it was just luck that the first kick went in.

كانت مجرد حظ أن تدخل الركلة الأولى.

with luck we should be there in time for breakfast.

بإذن الله سنصل في الوقت المناسب لتناول الإفطار.

my luck's picked up.

حظي تحسن.

a belief in luck, the metaphysic of the gambler.

الإيمان بالحظ، اللاهوت المقامر.

May good luck attend you!

أتمنى أن يحظى بك الحظ الجيد!

Don't expect to luck through without an effort.

لا تتوقع أن تنجو بأمر ما دون بذل جهد.

I'll hit a streak of good luck someday.

سأحظى بشوط من الحظ الجيد يوما ما.

It was the luck of the Irish that saved him.

كان لحظ الإيرلنديين دور في إنقاذه.

an unhoped-for piece of luck;

قطعة حظ غير متوقعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The second stumbling block has been bad luck.

لقد كان العائق الثاني هو سوء الحظ.

المصدر: The Economist - International

Not when I'm in charge! Don't push your luck, Thomas.

ليس عندما أكون أنا المسؤول! لا تدفع حظك يا توماس.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Armed with that knowledge, good luck sleeping tight.

بفضل تلك المعرفة، حظًا سعيدًا في النوم الهانئ.

المصدر: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

I hope you have better luck than I do.

أتمنى لك حظًا أفضل مما لدي.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But I know our good luck will not hold.

لكني أعرف أن حظنا الجيد لن يستمر.

المصدر: Beethoven lives upstairs from me.

" Have you had any luck with Black yet? " Harry asked.

" هل كان لديك أي حظ مع بلاك حتى الآن؟ " سأل هاري.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Success is not achieved by sheer luck.

النجاح لا يتحقق بالحظ وحده.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Would you like to try your luck?

هل تود تجربة حظك؟

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I wish you good luck this year!

أتمنى لك حظًا سعيدًا هذا العام!

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

Many in Tokyo wished them good luck.

تمنى لهم حظًا سعيدًا الكثيرون في طوكيو.

المصدر: VOA Slow English - Entertainment

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن