maidservants

[الولايات المتحدة]/'meɪdsɜːv(ə)nt/
[المملكة المتحدة]/ˈmedˌsə..vənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خادمة; خادمة; امرأة خادمة.

جمل مثال

The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.

يمكن للرجل الشجاع أن يعيش حياة خالية من الندم والجريئة والفخور.

Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.

إذا ضرب أو أخرج سنًا من عبد أو أمة، فليسودهم أيضًا.

The maidservant prepared breakfast for the family.

أعدت الخادمة الإفطار للعائلة.

The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.

وظفت العائلة الثرية خادمة للمساعدة في الأعمال المنزلية.

The maidservant dusted the furniture in the living room.

نظفت الخادمة الأثاث في غرفة المعيشة.

The maidservant answered the door when the guests arrived.

فتحت الخادمة الباب عندما وصل الضيوف.

The maidservant folded the laundry neatly and put it away.

طوت الخادمة الغسيل بعناية وأودعته.

The maidservant was diligent and hardworking in her duties.

كانت الخادمة مجتهدة ومثابرة في واجباتها.

The maidservant wore a uniform while working in the household.

كانت الخادمة ترتدي زيًا موحدًا أثناء العمل في المنزل.

The maidservant took care of the children while the parents were away.

اعتنت الخادمة بالأطفال بينما كان الوالدان بعيدين.

The maidservant polished the silverware to a shine.

صقلت الخادمة أدوات المائدة حتى لمعت.

The maidservant was a trusted member of the household staff.

كانت الخادمة عضوًا موثوقًا به في طاقم العمل المنزلي.

أمثلة من العالم الحقيقي

1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.

لم تلد زوجة أبرام، سراي، له أي أولاد. ومع ذلك، كان لديها خادمة مصرية تدعى هاجر.

المصدر: New American Bible

In one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.

في إحدى الحالات، كان ذلك يعني إحضار بيانو كبير؛ وفي حالة أخرى، قطة وطائر ببغاء وخمس خادمات.

المصدر: The Economist - Arts

Just see the maidservant gets that broth hot.

تأكد من أن الخادمة تجعل هذا المرق غير ساخن.

المصدر: The Gadfly (Original Version)

One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.

تصوير واحد يظهر يهوديث وخادمتها تحاولان مغادرة معسكر العدو.

المصدر: TED-Ed (video version)

" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.

وزاد الرجل زيادة كبيرة، وكان له الكثير من الماشية والخادمات والخدم والإبل والحمير. - حسنًا. توقف.

المصدر: Young Sheldon Season 4

Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.

صديقنا بالأمس، الذي بدا شاحبًا ومريضًا للغاية، دخل الغرفة، متكئًا على خادمة صغيرة.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.

2 وضع الخادمات في المقدمة، ولياح وأطفالها بعد ذلك، ور Rachel و Joseph في النهاية.

المصدر: Message Bible

17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.

17 ثم صلى إبراهيم إلى الله، فشفى الله أبيميليك، وزوجته وخادماته، وبدأوا في إنجاب الأطفال مرة أخرى.

المصدر: Message Bible

There were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.

كانت هناك ما لا يقل عن خادمتين، بالإضافة إلى ذلك، كانت العائلة قادرة على تحمل تكاليف مربية لـ Su Tungpo وأخته الكبرى.

المصدر: The Biography of Su Dongpo

" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "

أنا متعب من رحلتي وأريد أن أذهب إلى الفراش! أين الخادمة؟ وجهني إليها، لأنها لن تأتي إلي!

المصدر: Wuthering Heights (abridged version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن