malcontent

[الولايات المتحدة]/'mælkəntent/
[المملكة المتحدة]/'mælkən'tɛnt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص غير راضٍ
adj. غير راضٍ

جمل مثال

The malcontent is gunning for his supervisor.

المحتدم يترصد مشرف عليه.

The malcontent employee constantly complains about the working conditions.

الموظف المحتدم يشكو باستمرار عن ظروف العمل.

The malcontent customer demanded a refund for the faulty product.

العميل المحتدم طالب باسترداد المبلغ مقابل المنتج المعيب.

The malcontent student refused to participate in the group project.

الطالب المحتدم رفض المشاركة في المشروع الجماعي.

The malcontent protester shouted slogans against the government.

المحتج المحتدم صرخ بشعارات ضد الحكومة.

The malcontent neighbor always finds something to complain about.

الجيران المحتدم دائماً يجدون شيئاً لتقديم شكوى بشأنه.

The malcontent driver honked angrily at the slow-moving traffic.

السائق المحتدم بوق بغضب لحركة المرور البطيئة.

The malcontent patient was dissatisfied with the treatment provided by the hospital.

المريض المحتدم كان غير راضٍ عن العلاج الذي قدمه المستشفى.

The malcontent team member criticized every decision made by the leader.

عضو الفريق المحتدم انتقد كل قرار اتخذه القائد.

The malcontent customer wrote a scathing review of the restaurant online.

كتب العميل المحتدم مراجعة قاسية للمطعم عبر الإنترنت.

The malcontent student refused to follow the teacher's instructions.

الطالب المحتدم رفض اتباع تعليمات المعلم.

أمثلة من العالم الحقيقي

She was the end of all restlessness, all malcontent.

كانت هي نهاية كل قلق واضطراب، وكل من لا يرضى.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?

هل تقول أنني أسهل في التأثير منيحة من مجموعة من الزيفيين والمثقفين الزائفين، والمنشغلين بالشوق إلى الوطن، والمستائين؟

المصدر: Gossip Girl Season 3

I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.

يجب أن يكون لدي أغلبية في كل حالة، لكن ثلثًا مستائين سيوزعهم بالتأكيد.

المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 2)

In Massachusetts the malcontents, under the leadership of Daniel Shays, a captain in the Revolutionary army, organized that same year open resistance to the government of the state.

في ولاية ماساتشوستس، نظم المستاؤون، بقيادة دانيال شايز، وهو ضابط في الجيش الثوري، في نفس العام مقاومة مفتوحة ضد حكومة الولاية.

المصدر: American history

It has repeatedly told people how much they are being ripped off by energy firms and other businesses, but has failed to put forward a hopeful vision of a prosperous Britain, grumble internal malcontents.

لقد أخبرت الناس مرارًا وتكرارًا بمدى تعرضهم للخداع من قبل شركات الطاقة وغيرها من الشركات، لكنها فشلت في تقديم رؤية واعدة لبريطانيا مزدهرة، والمستائين الداخليين يشتكون.

المصدر: The Economist (Summary)

The contrary happens in kingdoms governed like that of France, because one can easily enter there by gaining over some baron of the kingdom, for one always finds malcontents and such as desire a change.

يحدث العكس في الممالك التي تحكم مثل فرنسا، لأنه يمكن للمرء أن يدخل هناك بسهولة من خلال كسب بعض بارونات المملكة، لأنه دائمًا ما يجد المستائين وأولئك الذين يرغبون في التغيير.

المصدر: The Prince by Machiavelli

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن