maligned

[الولايات المتحدة]/[ˈmælɪnd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmælənd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. التحدث عن (شخص أو شيء) بطريقة مسيئة أو غير مواتية؛ إدانة بشكل غير عادل؛ تمثيل بشكل غير عادل؛ تزييف.
adj. التعبير عن أو بما يحتوي على الشر؛ مسيئ.

عبارات وتراكيب

maligned reputation

سمعة مهينة

often maligned

غالبًا ما يتم تهديدها

maligned by critics

مهانة من قبل النقاد

seriously maligned

مهانة جدًا

maligning someone

مهانة شخص ما

maligned policies

سياسات مهينة

widely maligned

مهانة على نطاق واسع

he was maligned

كان يُهان

maligned artist

فنان مهان

being maligned

القيام بمهانة

جمل مثال

the politician was maligned in the press for his controversial policies.

كان السياسي يُتهم في وسائل الإعلام بسياساته المثيرة للجدل.

despite being maligned by critics, the film was a commercial success.

رغم أن الفيلم قد تم انتقاده من قبل النقاد، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا.

he felt maligned by the company after being passed over for promotion.

شعر بالظلم من قبل الشركة بعد أن تم تجاهله للترقي.

the historical figure was unfairly maligned in later accounts.

تم انتقاد الشخصية التاريخية بشكل غير عادل في السرد لاحقًا.

she was maligned for her unconventional lifestyle choices.

تم انتقادها بسبب خياراتها غير التقليدية في نمط حياتها.

the company sought to correct the image it had been maligned with.

سعى الشركة إلى تصحيح الصورة التي تم انتقادها بها.

the team was maligned after a series of disappointing losses.

تم انتقاد الفريق بعد سلسلة من الهزائم المخيبة للآمال.

he strongly refuted the claims that maligned his character.

نفى بشدة الادعاءات التي اتهمت شخصيته.

the product was maligned due to misleading advertising.

تم انتقاد المنتج بسبب الإعلانات المضللة.

the artist was maligned for experimenting with new techniques.

تم انتقاد الفنان لتجربته بتقنيات جديدة.

the once-respected leader was now frequently maligned in the media.

القائد الذي كان مُحترمًا سابقًا أصبح الآن يُنتقد بشكل متكرر في وسائل الإعلام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن