malt

[US]/mɔːlt/
[UK]/mɔlt/
Frequency: Very High

Translation

n. شعير; مشروب شعير
adj. متعلق بالشعير
vt. معالجة بالشعير
Word Forms
Past Tensemalted
Third Person Singularmalts
Present Participlemalting
Past Participlemalted
Pluralmalts

Phrases & Collocations

malted milk

حليب الشعير

malted barley

شعير مُعَجَّن

malt liquor

كحول الشعير

barley malt

شعير مُخمر

malt extract

مستخلص الشعير

malt sugar

سكر الشعير

malt beer

بيرة الشعير

Example Sentences

It is brewed from malt and hops.

يتم تخميره من الشعير والفينو.

panegyrics on the pleasures of malt whisky.

مدائح حول متعة ويسكي الشعير.

Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.

تم تحقيق التحكم الآلي والفعال في عملية تحميص الشعير من خلال نظام التحكم. كان مراقبة التدفق لتحميص الشعير متاحة عبر جهاز كمبيوتر.

Dextrose mono, Malt dextrine, Vanilline, Sodium Alginate, Various phosphates ;

سكر الغلوكوز أحادي، دكسترين الشعير، فانيلين، ألجينات الصوديوم، فوسفات متنوعة؛

Invented by out parent company in 1865, Malt Extract, together with its end-products Ovaltine and PaiLacovo, is now widelyused in the food industry.

تم اختراعه بواسطة شركتنا الأم في عام 1865، مستخلص الشعير، إلى جانب منتجاته النهائية Ovaltine و PaiLacovo، يستخدم الآن على نطاق واسع في صناعة الأغذية.

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

أسماك (سمك القد، والرنجة، والسمك الأطلسي، والضفدع) مقلية بعمق في عجينة الدقيق مع بطاطس مقلية مغطاة بخل المال.

The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.

ذا جلينليفيت هو ويسكي شعير سبيدسايد متوازن تمامًا يعرض الرقة والنعومة التي تميز ويسكي المنطقة.

This triple-distilled Bushmill's Irish whiskey is a blend of malted barleys aged up to nine years in Oloroso sherry oak casks.

هذا الويسكي الأيرلندي المصنوع من البوشميلز ثلاثيًا، هو مزيج من الشعير المخمر الذي عمر حتى تسع سنوات في براميل بلوط شيري أولوروسو.

Malt extract is made by extracting the soluble products from sprouted grain,used in mycological as a source of carbohydrate and nitrogenous.

يتم صنع مستخلص الشعير عن طريق استخلاص المنتجات القابلة للذوبان من الحبوب المنبتة، ويستخدم في علم الأحياء الدقيقة كمصدر للكربوهيدرات والنيتروجينية.

In this study, 26 wheat cultivars (strains) were used as experimental material to study the Changes of limit dextrinase during wheat malt production.

في هذه الدراسة، تم استخدام 26 صنفًا من القمح (سلالات) كمادة تجريبية لدراسة التغيرات في دكسترينيز الحد أثناء إنتاج الشعير من القمح.

Real-world Examples

Single malt? Have a seat, take a load off.

ويسكي सिंगल مالت؟ اجلس، خذ قسطًا من الراحة.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The most common type is marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue or MALT.

النوع الأكثر شيوعًا هو سرطان المنطقة الحدودية من الأنسجة اللمفاوية المرتبطة بالغشاء المخاطي أو MALT.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

الفركتوز، شراب الذرة، مركز عصير الفاكهة، شراب الشعير، السكر، دبس السكر، الدكستروز، والجلوكوز كلها سكريات.

Source: Healthy little secrets

What does that mean? What's a single malt?

ماذا يعني ذلك؟ ما هو الويسكي सिंगल مالت؟

Source: Street interviews learning English

From this our ale or malt beer is made.

من هذا يتم صنع شرابنا أو بيرة الشعير.

Source: British Students' Science Reader

The London Distillery Company in Battersea is soon to start barrelling a single malt aimed at young urbanites.

تقوم شركة لندن للتقطير في باترزيا قريبًا بالبدء في تعبئة الويسكي सिंगल مالت يستهدف الشباب الحضريين.

Source: The Economist (Summary)

Made from ingredients including carrot, cauliflower, onion, malt, and vinegar.

مصنوعة من مكونات بما في ذلك الجزر والقرنبيط والبصل والشعير والخل.

Source: Gourmet Base

What's a juice bar? Okay, a malt shop. Whatever.

ما هو ملهى عصير؟ حسنًا، محل ببيع المشروبات الغازية. على أي حال.

Source: Modern Family - Season 01

I always keep a bottle of 18yearold single malt in my desk...

أحتفظ دائمًا بزجاجة من الويسكي सिंगल مالت البالغ من العمر 18 عامًا في مكتبي...

Source: American Horror Story: Season 2

Most of the barley is bought by brewers, and is made into malt.

يشتري معظم الشعير من قبل صانعي البيرة، ويتم تحويله إلى مالت.

Source: British Students' Science Reader

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now