manger

[الولايات المتحدة]/'meɪn(d)ʒə/
[المملكة المتحدة]/'mendʒɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وعاء للحيوانات لتناول الطعام منه؛ كلب في المذود؛ شخص يشغل الحفرة لكنه لا يتغوط.

جمل مثال

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

to be born in a manger

أن تولد في مزود

to set up a manger scene

لإعداد مشهد مزود

to place hay in the manger

لوضع القش في المزود

to visit the manger in Bethlehem

لزيارة المزود في بيت لحم

to feed the animals in the manger

لإطعام الحيوانات في المزود

to kneel before the manger

للانحناء أمام المزود

a wooden manger for the livestock

مزود خشبي للماشية

to decorate the manger with festive lights

لتزيين المزود بأضواء الاحتفال

a baby sleeping peacefully in the manger

طفل نائم بسلام في المزود

to hear the animals rustling in the manger

لسمع حفيف الحيوانات في المزود

أمثلة من العالم الحقيقي

And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.

وفي بعض الأحيان يضعون القش تحت أغطية الطاولات لتمثيل المغارة.

المصدر: Gourmet Base

Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.

أحيانًا يضعون قطعة من ملح الطعام في مزود حصانهم، حتى يتمكن من لعقها متى شاء.

المصدر: British Students' Science Reader

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

أخيرًا، عندما لم يجد أي شيء آخر في المغارة، تذوق القش.

المصدر: The Adventures of Pinocchio

16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

فتوجهوا مسرعين ووجدوا مريم ويوسف والطفل الذي كان مستلقيًا في المغارة.

المصدر: Bible (original version)

This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.

في عيد الميلاد هذا، قام الأب ببناء مغارة لعرض عيد الميلاد في مدرستي.

المصدر: Elementary School Version December

You'd better be a dog in the manger.

من الأفضل أن تكون كلبًا في المغارة.

المصدر: Middlemarch (Part Two)

Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.

عادة ما يتم وضع مريم ويوسف على جانبي المغارة.

المصدر: BBC Ideas

Somebody called him a dog in the manger.

لقد وصفه شخص ما بأنه كلب في المغارة.

المصدر: Pan Pan

What in hell's manger is wrong with you?

ما الذي يجري في مغارة الجحيم معك؟

المصدر: Everybody Loves Raymond Season 2

I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.

أنا متأكد من أن الجميع كان لديهم شخص ما يشبه هذا الرجل، سواء كان مديرًا أو مشرفًا.

المصدر: EnglishPod 365

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن