marshalling

[US]/'mɑ:ʃəliŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. منظم لغرض محدد؛ جاهز للعمل
n. فعل ترتيب أو تجميع الإشارات

Phrases & Collocations

marshalling area

منطقة التجميع

marshalling yard

ميدان التجميع

aircraft marshalling

تجميع الطائرات

marshalling signals

إشارات التجميع

logistics marshalling

تجميع الخدمات اللوجستية

vehicle marshalling

تجميع المركبات

Example Sentences

he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.

توقف للحظة، كما لو كان يجمع أفكاره.

Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.

تنتقل مهارات المحاماة - جمع الأدلة، والاستئناف إلى هيئات المحلفين، والتحكم في الإجراءات - بشكل جيد إلى المسرح السياسي.

The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.

محطة التجميع هي عقدة رئيسية في شبكة السكك الحديدية، يتم تنفيذ عملها بواسطة عمال متعددين الأنواع من مختلف الإدارات.

The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .

محطة التجميع هي عقدة رئيسية في شبكة السكك الحديدية، يتم تنفيذ عملها بواسطة عمال متعددين الأنواع من مختلف الإدارات.

effective marshalling of evidence

تجميع فعال للأدلة

careful marshalling of facts

تجميع دقيق للحقائق

strategic marshalling of troops

تجميع استراتيجي للجنود

marshalling data for analysis

تجميع البيانات للتحليل

efficient marshalling of information

تجميع فعال للمعلومات

marshalling efforts for a common goal

تجميع الجهود لتحقيق هدف مشترك

systematic marshalling of data

تجميع منهجي للبيانات

Real-world Examples

Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.

تجري كلا الجانبين من الجدل مناورات لنماذج اللغة الكبيرة لتقديم حجتهم.

Source: The Economist (Summary)

But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.

لكن p53 أيضًا في مجال حشد الموارد لخدمة مراقبة الجودة.

Source: The Economist - Technology

The Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.

تحرك رؤساء المنازل بين الطلاب، وحشدوا الطلاب في مكانهم، وفككوا الجدالات.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Meanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.

في هذه الأثناء، تقدمت القضية ببطء، مع فحوصات لا نهاية لها للشهود وحشد الأدلة.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.

لأن الرجال الخبراء يمكنهم التنفيذ، وربما الحكم على تفاصيل، واحدًا تلو الآخر؛ ولكن أفضل المستشارين العامة والمؤامرات وحشد الشؤون تأتي من أولئك الذين متعلمون.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

And it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.

ومن المثير للاهتمام أن نرى في الوقت الحالي كيف أثبتت الحملات المجتمعية المحلية في جميع أنحاء البلاد فعاليتها في الضغط على الموردين لتقديم نطاق عريض وحشد الطلب لجعله يستحق ذلك.

Source: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

Provinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.

قامت المقاطعات بإعداد 20 مركبة من هذا القبيل العام الماضي، وحشدت ما مجموعه حوالي 136 مليار يوان، أي أربعة ونصف مرات أكثر مما جمعته في عام 2020، وفقًا لـ Zero2ipo، وهي شركة أبحاث.

Source: Economist Business

The cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.

أدى فتح باب الكنيسة بحذر إلى أن السيد براون، صاحب حظيرة الخيول (يرتدي ملابس سوداء في شخصيته المتقطعة كحارس)، كان يقوم بمسح أولي للمشهد قبل حشد قواته.

Source: The Age of Innocence (Part One)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now