medicalese

[US]/ˌmedɪkəˈliːz/
[UK]/ˌmedɪkəˈliːz/

Translation

n. المصطلحات المعقدة أو المصطلحات الفنية أو المفردات المتخصصة المستخدمة من قبل المحترفين في المجال الطبي.

Phrases & Collocations

medicalese jargon

الargon الطبي

medicalese terms

مصطلحات الطبي

medicalese language

لغة الطبي

medicalese wording

الصياغة الطبية

medicalese phrasing

الصياغة الطبية

avoid medicalese

تجنب الطبي

simplify medicalese

تبسيط الطبي

translate medicalese

ترجمة الطبي

reduce medicalese

تقليل الطبي

medicaleses everywhere

الطبية في كل مكان

Example Sentences

the patient presented with acute onset of chest pain radiating to the left arm.

ظهر لدى المريض ألم صدري حاد يمتد إلى الذراع اليسرى.

laboratory results indicated elevated troponin levels consistent with myocardial infarction.

أظهرت نتائج المختبر ارتفاع مستويات التروポンين المتوافقة مع نوبة قلبية.

the physician ordered a comprehensive metabolic panel to assess renal function.

طلب الطبيب لوحة متابعة كيميائية شاملة لتقييم وظائف الكلى.

following the physical examination, the doctor diagnosed the patient with hypertension.

بعد الفحص الجسدي، تشخيص الطبيب المريض بارتفاع ضغط الدم.

the surgical team performed a successful laparoscopic cholecystectomy.

أجرى الفريق الجراحي عملية استئصال المرارة بالمنظار بنجاح.

the patient was admitted to the icu for close monitoring of vital signs.

تم دخول المريض إلى وحدة العناية المركزة لمراقبة مؤشرات الحياة عن كثب.

administration of intravenous antibiotics was initiated to treat the bacterial infection.

بدأ إعطاء المضادات الحيوية بالتنقيط الوريدي لعلاج العدوى البكتيرية.

the mri revealed no evidence of intracranial hemorrhage or mass effect.

أظهرت مسح مغناطيسي دماغي عدم وجود دلائل على نزيف داخل الجمجمة أو تأثير كتلة.

the patient has a history of chronic obstructive pulmonary disease.

المريض لديه تاريخ من مرض الرئة الانسدادي المزمن.

current medications include aspirin for antiplatelet therapy.

تشمل الأدوية الحالية الأسبرين لعلاج مضادات الصفائح الدموية.

the oncologist recommended chemotherapy following the biopsy results.

نصح الأ oncologist بالعلاج الكيميائي بعد نتائج خزعة.

physical therapy was prescribed to improve range of motion in the affected joint.

تم وصف العلاج الطبيعي لتحسين نطاق الحركة في المفصل المتأثر.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now