Her mercurial personality makes it hard to predict her moods.
شخصيتها المتقلبة تجعل من الصعب التنبؤ بمزاجها.
The stock market is known for its mercurial nature.
تشتهر أسواق الأسهم بطبيعتها المتقلبة.
He has a mercurial temperament, often switching between extreme emotions.
لديه مزاج متقلب، وغالبًا ما ينتقل بين المشاعر المتطرفة.
The mercurial weather in this region can change rapidly.
يمكن أن يتغير الطقس المتقلب في هذه المنطقة بسرعة.
She is a mercurial artist, constantly experimenting with different styles.
إنها فنانة متقلبة، وتجرب باستمرار أنماطًا مختلفة.
His mercurial behavior at work often causes tension among his colleagues.
غالبًا ما يتسبب سلوكه المتقلب في العمل في حدوث توتر بين زملائه.
The coach described the player as mercurial, with moments of brilliance followed by inconsistency.
وصف المدرب اللاعب بأنه متقلب، مع لحظات من التألق تليها عدم الاتساق.
The CEO's mercurial decision-making style has led to mixed results for the company.
أدى أسلوب الرئيس التنفيذي في اتخاذ القرارات المتقلب إلى نتائج متباينة للشركة.
The mercurial nature of technology means that trends can change rapidly.
تعني الطبيعة المتقلبة للتكنولوجيا أن الاتجاهات يمكن أن تتغير بسرعة.
Despite his mercurial reputation, he is a highly sought-after consultant in the industry.
على الرغم من سمعته المتقلبة، إلا أنه مستشار مطلوب بشدة في هذا المجال.
In a mercurial industry, that is rare.
في صناعة متقلبة، هذا نادر الحدوث.
Source: The Economist (Summary)What will their counsel be to the mercurial President?
ماذا سيكون لهم من نصيحة للرئيس المتقلب؟
Source: TimeHe was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.
كان متقلبًا، واثقًا من نفسه، إلى حد ما مستبدًا.
Source: Steve Jobs BiographyThe man is as mercurial a character as you will ever encounter.
الرجل شخصية متقلبة مثل أي شخصية أخرى ستواجهها على الإطلاق.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The electric-carmaker is also to strengthen its oversight of Mr Musk's often mercurial communications.
كما تخطط شركة تصنيع السيارات الكهربائية لتعزيز إشرافها على اتصالات السيد ماسك المتقلبة غالبًا.
Source: The Economist (Summary)But the U.S. President's notoriously mercurial temperament is the X factor in all of this.
لكن مزاج الرئيس الأمريكي المتقلب سيئ السمعة هو العامل المؤثر في كل هذا.
Source: TimeElon Musk, its mercurial owner, is planning to build his own AI business using the data.
إيلون ماسك، مالكه المتقلب، يخطط لبناء أعماله الخاصة في مجال الذكاء الاصطناعي باستخدام البيانات.
Source: The Economist (Summary)Elon Musk flashed his mercurial side by declining a seat on Twitter's board, days after he was offered one.
أظهر إيلون ماسك جانبه المتقلب برفضه مقعدًا في مجلس إدارة Twitter، بعد أيام من عرض عليه.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsMichael O'Leary, Ryanair's mercurial boss, criticised Boeing last year for aircraft delays, describing its management as " headless chickens" .
انتقد مايكل أولييري، رئيس Ryanair المتقلب، شركة Boeing العام الماضي بسبب تأخيرات الطائرات، واصفًا إدارتها بأنها "دجاج بلا رؤوس".
Source: The Economist (Summary)Will's daughter, in all her mercurial, teenage glory.
ابنة ويل، في كل مجدها المراهقة المتقلبة.
Source: Still Me (Me Before You #3)Her mercurial personality makes it hard to predict her moods.
شخصيتها المتقلبة تجعل من الصعب التنبؤ بمزاجها.
The stock market is known for its mercurial nature.
تشتهر أسواق الأسهم بطبيعتها المتقلبة.
He has a mercurial temperament, often switching between extreme emotions.
لديه مزاج متقلب، وغالبًا ما ينتقل بين المشاعر المتطرفة.
The mercurial weather in this region can change rapidly.
يمكن أن يتغير الطقس المتقلب في هذه المنطقة بسرعة.
She is a mercurial artist, constantly experimenting with different styles.
إنها فنانة متقلبة، وتجرب باستمرار أنماطًا مختلفة.
His mercurial behavior at work often causes tension among his colleagues.
غالبًا ما يتسبب سلوكه المتقلب في العمل في حدوث توتر بين زملائه.
The coach described the player as mercurial, with moments of brilliance followed by inconsistency.
وصف المدرب اللاعب بأنه متقلب، مع لحظات من التألق تليها عدم الاتساق.
The CEO's mercurial decision-making style has led to mixed results for the company.
أدى أسلوب الرئيس التنفيذي في اتخاذ القرارات المتقلب إلى نتائج متباينة للشركة.
The mercurial nature of technology means that trends can change rapidly.
تعني الطبيعة المتقلبة للتكنولوجيا أن الاتجاهات يمكن أن تتغير بسرعة.
Despite his mercurial reputation, he is a highly sought-after consultant in the industry.
على الرغم من سمعته المتقلبة، إلا أنه مستشار مطلوب بشدة في هذا المجال.
In a mercurial industry, that is rare.
في صناعة متقلبة، هذا نادر الحدوث.
Source: The Economist (Summary)What will their counsel be to the mercurial President?
ماذا سيكون لهم من نصيحة للرئيس المتقلب؟
Source: TimeHe was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.
كان متقلبًا، واثقًا من نفسه، إلى حد ما مستبدًا.
Source: Steve Jobs BiographyThe man is as mercurial a character as you will ever encounter.
الرجل شخصية متقلبة مثل أي شخصية أخرى ستواجهها على الإطلاق.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The electric-carmaker is also to strengthen its oversight of Mr Musk's often mercurial communications.
كما تخطط شركة تصنيع السيارات الكهربائية لتعزيز إشرافها على اتصالات السيد ماسك المتقلبة غالبًا.
Source: The Economist (Summary)But the U.S. President's notoriously mercurial temperament is the X factor in all of this.
لكن مزاج الرئيس الأمريكي المتقلب سيئ السمعة هو العامل المؤثر في كل هذا.
Source: TimeElon Musk, its mercurial owner, is planning to build his own AI business using the data.
إيلون ماسك، مالكه المتقلب، يخطط لبناء أعماله الخاصة في مجال الذكاء الاصطناعي باستخدام البيانات.
Source: The Economist (Summary)Elon Musk flashed his mercurial side by declining a seat on Twitter's board, days after he was offered one.
أظهر إيلون ماسك جانبه المتقلب برفضه مقعدًا في مجلس إدارة Twitter، بعد أيام من عرض عليه.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsMichael O'Leary, Ryanair's mercurial boss, criticised Boeing last year for aircraft delays, describing its management as " headless chickens" .
انتقد مايكل أولييري، رئيس Ryanair المتقلب، شركة Boeing العام الماضي بسبب تأخيرات الطائرات، واصفًا إدارتها بأنها "دجاج بلا رؤوس".
Source: The Economist (Summary)Will's daughter, in all her mercurial, teenage glory.
ابنة ويل، في كل مجدها المراهقة المتقلبة.
Source: Still Me (Me Before You #3)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now