moanings

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التأسف
v. الشكوى; التأوه

عبارات وتراكيب

soft moaning

أنين خفيف

constant moaning

أنين مستمر

muffled moaning

أنين مكتوم

جمل مثال

She was moaning in pain after the accident.

كانت تتأوه ألمًا بعد الحادث.

The patient was moaning with discomfort.

كان المريض يتأوه بسبب عدم الراحة.

He heard someone moaning in the distance.

سمع شخصًا يتأوه في المسافة.

The dog was moaning in hunger.

كان الكلب يتأوه جوعًا.

The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.

أدى صوت الرياح المتأوهة عبر الأشجار إلى خلق جو غريب.

She lay on the bed moaning softly.

استلقت على السرير تتأوه بهدوء.

The haunted house was filled with moaning spirits.

كان المنزل المسكون مليئًا بالأرواح المتأوهة.

The old man was moaning about the state of the world.

كان الرجل العجوز يتأوه بشأن حالة العالم.

The engine was moaning under the strain of the heavy load.

كان المحرك يتأوه تحت وطأة الحمولة الثقيلة.

The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.

أضاف صوت المغني المتأوه لمسة من الكآبة إلى الأغنية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?

نعم، سمعتُ الأنين. هل نحن أشخاص سيئون؟

المصدر: Modern Family Season 6

The Ruhr has been moaning for decades.

لطالما انينت الرور لعقود.

المصدر: The Economist - International

Okay enough moaning now, we've vented, right?

حسنًا، يكفي الأنين الآن، لقد تضفينا، أليس كذلك؟

المصدر: Emma's delicious English

Welcome to the club! Oh, stop moaning.

أهلاً بكم في النادي! يا لله، توقف عن الأنين.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.

ثم قالت البحر: استمعوا! وسمعوا من بعيد أنين العاصفة القادمة.

المصدر: American Original Language Arts Third Volume

He was moaning and then nothing.

كان يئن ثم لا شيء.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was moaning that I can't taste the difference.

كنت أنين أنني لا أستطيع تذوق الفرق.

المصدر: Gourmet Base

The moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.

قد يبدو الأنين هادئًا اليوم، لكن في عام 1969، كان مُشعلًا.

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

تداعت، وسقطت عند قدميه، وهي تبكي وتئن على الأرض.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.

كان الراهب تانغ على وشك النوم عندما سمع صوت أنين من الخارج.

المصدر: Journey to the West

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن