monde

[الولايات المتحدة]/mɑnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المجتمع الأنيق، المجتمع الراقي
Word Forms
Pluralmondes

عبارات وتراكيب

le monde

لو مون

جمل مثال

the demi-monde of arms deals.

عالم الأسلحة المشبوه.

he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.

صرخ قائلاً: 'بالهناء والشفاء، يا جماعة!'.

she is well-known in the beauty monde

إنها معروفة جيدًا في عالم الجمال.

he is a rising star in the culinary monde

إنه نجم صاعد في عالم الطهي.

the art monde is buzzing about the new exhibit

يعج عالم الفن بالضجة حول المعرض الجديد.

she is a respected figure in the literary monde

إنها شخصية محترمة في عالم الأدب.

the political monde is full of intrigue

عالم السياسة مليء بالدسائس.

he enjoys mingling in the social monde

إنه يستمتع بالمخالطة في عالم المجتمع.

the music monde is constantly evolving

عالم الموسيقى يتطور باستمرار.

she has made a name for herself in the film monde

لقد صنعت اسماً لنفسها في عالم السينما.

the tech monde is always looking for the next big thing

عالم التكنولوجيا يبحث دائمًا عن الشيء الكبير التالي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.

يبدو أن جيوفروي اعتمد بشكل أساسي على ظروف الحياة، أو "البيئة المحيطة" كسبب للتغيير.

المصدر: On the Origin of Species

The evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.

كان بدلة المساء هي الزي الموحد للعالم الكبير، والذي كان هو المجموعة اللامعة التي تجسد الفكرة الفرنسية للحياة الراقية.

المصدر: Fashion experts interpret film and television dramas.

Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.

ربما شك زملاء كريستين كلاي في أن كريستين وهارمر كانا عشاقًا، لكن الطبقة الأرستقراطية، غير المعتادة على شراكة العمل، لم يكن لديها أي شك.

المصدر: One Shilling Candle (Part Two)

I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.

أعترف بأني لم أكن في البرلمان أكثر مما شاركت في الطبقة الأرستقراطية؛ ومع ذلك، لا يسعني إلا أن أعتقد أن الدولة، بالإضافة إلى النسب الرفيع، تُكتسب، وليس من الكتب، ولكن في بعض مراكز التعليم.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن