morbid

[الولايات المتحدة]/ˈmɔːbɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈmɔːrbɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ناتج عن المرض؛ له حالة مرضية؛ مروع؛ متعلق بجزء مريض.

عبارات وتراكيب

morbid curiosity

فضول مريض

morbid thoughts

أفكار مريضة

morbid fascination

انجذاب مريض

morbid obesity

سمنة مفرطة

morbid fear

خوف مرضي

morbid condition

حالة مرضية

جمل مثال

the treatment of morbid obesity.

علاج السمنة المفرطة.

imaginings of a morbid strain.

تصورات بمسحة مريضة.

a morbid fascination with death

هوس مريض بالموت

a morbid account of her death

حساب مريض عن وفاتها.

the purgation by ritual violence of morbid social emotions.

تطهير المشاعر الاجتماعية المريضة بالعنف الطقسي.

read the account of the murder with a morbid interest.

قرأت تقريرًا عن القتل باهتمام مريض.

It’s morbid to dwell on cemeteries and such like.

من المروع التفكير في المقابر وما شابه ذلك.

he had long held a morbid fascination with the horrors of contemporary warfare.

لقد كان لديه منذ فترة طويلة شغف مريض بأهوال الحرب الحديثة.

"Ligeia", which Poe thought his best grotesque story, is now, for most readers, a jumble of morbid self-pity, diabolism, and gimcrack Gothicism.

"ليجيا"، التي اعتقد بو أنها أفضل قصة له ذات طابع غريب، هي الآن، بالنسبة للعديد من القراء، مزيج من الاكتئاب المريض، والشر، والزخرفة القوطية الرخيصة.

Methods: We selected 30 patients with MA randomly then analyzed the changes of peripheral blood maps and stainable iron in morbid granular cells and macrophages of these patients.

الطرق: اخترنا عشوائيًا 30 مريضًا مصابين بـ MA ثم قمنا بتحليل التغيرات في خرائط الدم المحيطية والحديد القابل للتشرب في الخلايا الحبيبات المرضية والماكروفاجات لهؤلاء المرضى.

أمثلة من العالم الحقيقي

The girl is in a morbid state.

الفتاة في حالة مروعة.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

Pretending your father's dead? Don't you find that a little morbid?

هل تتظاهر بأن والدك ميت؟ ألا تجد ذلك مقلقًا بعض الشيء؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

" No, that's too morbid. It should be pink."

"لا، هذا مروع للغاية. يجب أن يكون ورديًا."

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

Okay, that's morbid. Send it back.

حسنًا، هذا مروع. أرسله مرة أخرى.

المصدر: The Big Bang Theory Season 8

The painting is not a dark or morbid " still life" .

اللوحة ليست مظلمة أو مروعة، إنها " حياة ساكنة ".

المصدر: Curious Muse

It was silly and morbid to entertain such ridiculous notions.

كان من الغباء والمروع التفكير في مثل هذه الأفكار السخيفة.

المصدر: Twilight: Eclipse

It was too morbid, they said. " Nobody wants to hear these stories."

كان مروعًا للغاية، كما قالوا. "لا أحد يريد سماع هذه القصص."

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

Mr Vole, you must not take such a morbid point of view.

يا سيد فول، يجب ألا تأخذ وجهة نظر كهذه.

المصدر: Prosecution witness

Dr. Koothrappali, I'm not... I love this country! The-the baseball, the freedom, the rampant morbid obesity!

دكتور كوثرابالي، أنا لست... أنا أحب هذا البلد! البيسبول، الحرية، السمنة المفرطة المتفشية!

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

While it sounds extremely morbid, Julijonas Urbonas designed the Euthanasia Coaster for exactly what its name implies.

في حين أنه يبدو مروعًا للغاية، صمم يوليجوناس أوربوناس قطار الموت الإيثاري لما يوحي به اسمه بالضبط.

المصدر: Realm of Legends

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن