small mote
حبيبة صغيرة
the tiniest mote of dust.
أصغر ذرة غبار.
The moted sunlight comes into the room through the window.
تأتي أشعة الشمس المتناثرة إلى الغرفة عبر النافذة.
The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.
تتميز النقطة الصغيرة على جبهتها عن أختها التوأم.
Though the cultural power in our country has been pro-moted a lot in recent years, it is still far behind the developed countries.
على الرغم من أن القوة الثقافية في بلدنا قد تم الترويج لها كثيرًا في السنوات الأخيرة ، إلا أنها لا تزال متأخرة عن الدول المتقدمة.
a mote of dust in the sunlight
ذرة غبار في ضوء الشمس.
not a mote of truth in his story
لا يوجد ذرة من الحقيقة في قصته.
a mote of jealousy in her eyes
ذرة من الغيرة في عينيها.
a mote of doubt in his mind
ذرة من الشك في ذهنه.
a mote of kindness in her actions
ذرة من اللطف في أفعالها.
not a mote of evidence to support the claim
لا يوجد ذرة من الأدلة لدعم الادعاء.
a mote of happiness in her smile
ذرة من السعادة في ابتسامتها.
a mote of sadness in his voice
ذرة من الحزن في صوته.
a mote of anger in his expression
ذرة من الغضب في تعبيره.
a mote of hope in her heart
ذرة من الأمل في قلبها.
He was a mote caught in the glare of the noon sun.
كان جسيمًا محاصرًا في وهج شمس الظهيرة.
Source: "Dune" audiobookIn the compressed air motes and heat distortion.
في الهواء المضغوط، الجسيمات وتشوهات الحرارة.
Source: No Country for Old MenNo dust mote escaped my eye, no tea ring my forensic attentions.
لم يفلت أي جسيم غبار من عيني، ولا أي حلقة شاي من اهتمامي الجنائي.
Source: Me Before YouThey had colored tips, and tiny particles danced around them like dust motes.
كان لديهم أطراف ملونة، ورقصت حولهم جسيمات صغيرة مثل جسيمات الغبار.
Source: Minecraft: The DragonWhirling galaxies will spark star-fire from drifting motes and volatile gas.
ستشعل المجرات الدوامة النجمية من جسيمات الغبار المتجولة والغازات المتطايرة.
Source: English Science and Technology AnthologyLittle motes of material that can teach us about the earliest days of the solar system.
جسيمات صغيرة من المواد التي يمكن أن تعلمنا عن الأيام الأولى لنظامنا الشمسي.
Source: Space – Verge ScienceMotes of dust revolving in the first rays of the sun are all it takes to make me afraid.
كل ما يتطلبه الأمر لجعلني خائفًا هو جسيمات الغبار التي تدور في الأشعة الأولى للشمس.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd everything in the universe has to follow those curves, from the most massive black hole to the smallest mote of dust, even to beams of light.
ويجب أن يتبع كل شيء في الكون تلك المنحنيات، من الثقب الأسود الأكثر ضخامة إلى أصغر جسيم غبار، وحتى إلى أشعة الضوء.
Source: The wonders of the universe.You're just one little dust mote among that 7 billion, and so it really doesn't matter what you do or don't do, but that's simply not the case.
أنت مجرد جسيم غبار صغير واحد من بين 7 مليارات، لذلك لا يهم حقًا ما تفعله أو لا تفعله، لكن هذا ببساطة ليس هو الحال.
Source: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIt had never been a good eye to see with—had long had the mote in it of Lucifer’s pride, Sardanapalus’s luxury, and a mole’s blindness—but it had dropped out and was gone.
لم تكن عينًا جيدة لرؤية بها - كان لديها لفترة طويلة الجسيم فيها من فخر لوسيفر، ورفاهية سردنابيلوس، وعمى المول - لكنها سقطت واختفت.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)small mote
حبيبة صغيرة
the tiniest mote of dust.
أصغر ذرة غبار.
The moted sunlight comes into the room through the window.
تأتي أشعة الشمس المتناثرة إلى الغرفة عبر النافذة.
The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.
تتميز النقطة الصغيرة على جبهتها عن أختها التوأم.
Though the cultural power in our country has been pro-moted a lot in recent years, it is still far behind the developed countries.
على الرغم من أن القوة الثقافية في بلدنا قد تم الترويج لها كثيرًا في السنوات الأخيرة ، إلا أنها لا تزال متأخرة عن الدول المتقدمة.
a mote of dust in the sunlight
ذرة غبار في ضوء الشمس.
not a mote of truth in his story
لا يوجد ذرة من الحقيقة في قصته.
a mote of jealousy in her eyes
ذرة من الغيرة في عينيها.
a mote of doubt in his mind
ذرة من الشك في ذهنه.
a mote of kindness in her actions
ذرة من اللطف في أفعالها.
not a mote of evidence to support the claim
لا يوجد ذرة من الأدلة لدعم الادعاء.
a mote of happiness in her smile
ذرة من السعادة في ابتسامتها.
a mote of sadness in his voice
ذرة من الحزن في صوته.
a mote of anger in his expression
ذرة من الغضب في تعبيره.
a mote of hope in her heart
ذرة من الأمل في قلبها.
He was a mote caught in the glare of the noon sun.
كان جسيمًا محاصرًا في وهج شمس الظهيرة.
Source: "Dune" audiobookIn the compressed air motes and heat distortion.
في الهواء المضغوط، الجسيمات وتشوهات الحرارة.
Source: No Country for Old MenNo dust mote escaped my eye, no tea ring my forensic attentions.
لم يفلت أي جسيم غبار من عيني، ولا أي حلقة شاي من اهتمامي الجنائي.
Source: Me Before YouThey had colored tips, and tiny particles danced around them like dust motes.
كان لديهم أطراف ملونة، ورقصت حولهم جسيمات صغيرة مثل جسيمات الغبار.
Source: Minecraft: The DragonWhirling galaxies will spark star-fire from drifting motes and volatile gas.
ستشعل المجرات الدوامة النجمية من جسيمات الغبار المتجولة والغازات المتطايرة.
Source: English Science and Technology AnthologyLittle motes of material that can teach us about the earliest days of the solar system.
جسيمات صغيرة من المواد التي يمكن أن تعلمنا عن الأيام الأولى لنظامنا الشمسي.
Source: Space – Verge ScienceMotes of dust revolving in the first rays of the sun are all it takes to make me afraid.
كل ما يتطلبه الأمر لجعلني خائفًا هو جسيمات الغبار التي تدور في الأشعة الأولى للشمس.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd everything in the universe has to follow those curves, from the most massive black hole to the smallest mote of dust, even to beams of light.
ويجب أن يتبع كل شيء في الكون تلك المنحنيات، من الثقب الأسود الأكثر ضخامة إلى أصغر جسيم غبار، وحتى إلى أشعة الضوء.
Source: The wonders of the universe.You're just one little dust mote among that 7 billion, and so it really doesn't matter what you do or don't do, but that's simply not the case.
أنت مجرد جسيم غبار صغير واحد من بين 7 مليارات، لذلك لا يهم حقًا ما تفعله أو لا تفعله، لكن هذا ببساطة ليس هو الحال.
Source: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIt had never been a good eye to see with—had long had the mote in it of Lucifer’s pride, Sardanapalus’s luxury, and a mole’s blindness—but it had dropped out and was gone.
لم تكن عينًا جيدة لرؤية بها - كان لديها لفترة طويلة الجسيم فيها من فخر لوسيفر، ورفاهية سردنابيلوس، وعمى المول - لكنها سقطت واختفت.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now