murmurar

[الولايات المتحدة]/mɜːrˈmjʊərɑːr/
[المملكة المتحدة]/mɜːrˈmʊrɑːr/

ترجمة

v. التحدث بهمس ولطف وبشكل غير واضح بطريقة منخفضة ومستمرة، على غرار صوت الجدول أو المياه الجارية.

عبارات وتراكيب

por favor no murmurar

Arabic_translation

dejar de murmurar

Arabic_translation

murmurar entre dientes

Arabic_translation

deja de murmurar

Arabic_translation

murmurar una canción

Arabic_translation

murmurar sin cesar

Arabic_translation

murmurar palabras

Arabic_translation

جمل مثال

she began to murmur a prayer as she walked through the dark forest.

بدأت تتمتم بالصلاة وهي تسير عبر الغابة المظلمة.

the old man would often murmur songs from his homeland on quiet evenings.

كان الرجل العجوز يتمتم غالبًا بأغاني من وطنه في أمسيات هادئة.

don't murmur complaints about the weather; just accept it and move on.

لا تتمتم بالشكاوى حول الطقس؛ فقط تقبله وامض قدمًا.

he was murmuring something indistinct under his breath during the meeting.

كان يتمتم بشيء غير واضح تحت أنفاسه خلال الاجتماع.

the leaves murmuring in the wind created a peaceful atmosphere in the garden.

أوراق الشجر التي تتمتم في الريح خلقت جوًا هادئًا في الحديقة.

she could hear them murmuring secrets in the corner of the room.

كانت تسمعهم يتمتمون بالأسرار في زاوية الغرفة.

students sometimes murmur answers during tests when they feel unsure.

غالبًا ما يتمتم الطلاب بالإجابات أثناء الاختبارات عندما يشعرون بعدم اليقين.

the priest would murmur blessings over the congregation every sunday.

كان الكاهن يتمتم بالبركات على المصلين كل يوم أحد.

rivers murmuring over smooth stones can be very soothing to listen to.

يمكن أن تكون الأنهار التي تتمتم فوق الأحجار الناعمة مريحة جدًا للاستماع إليها.

he couldn't help but murmur his disagreement with the unfair decision.

لم يستطع إلا أن يتمتم بعدم موافقته على القرار الجائر.

grandmother would murmur lullabies to help the crying baby fall asleep.

كانت الجدة تتمتم بالأغاني المهدئة لمساعدة الرضيع الباكي على النوم.

the crowd began to murmur angrily when the mayor announced the bad news.

بدأ الحشد يتمتم بغضب عندما أعلن رئيس البلدية الأخبار السيئة.

she had a habit of murmuring numbers while doing complex calculations.

كان لديها عادة أن تتمتم بالأرقام أثناء القيام بحسابات معقدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن