myrtles

[الولايات المتحدة]/'mɜːt(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ˈmɚtl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ميرتل
adj. متعلق بعائلة الميرتل

عبارات وتراكيب

crape myrtle

عسلة الكريب

جمل مثال

The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.

تُعرف شجرة المرثى بزهورها البيضاء العطرية.

She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.

ارتدت إكليلاً من المرثى في شعرها لحفل الزفاف.

Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.

يستخدم زيت المرثى الأساسي في العلاج العطري لخصائصه المهدئة.

The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.

ربط اليونانيون القدماء المرثى بالحب و الخلود.

In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.

في بعض الثقافات، يعتبر المرثى رمزًا للنقاء و الحظ الجيد.

The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.

حملت العروس باقة من المرثى والورود على طول الممر.

Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.

يمكن استخدام أوراق المرثى في الطهي لإضافة نكهة فريدة إلى الأطباق.

The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.

غالبًا ما تُزرع شجرة المرثى في الحدائق لقيمتها الزخرفية.

Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.

المرثى نبات متعدد الاستخدامات يمكن أن يزدهر في مناخات مختلفة.

The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.

ملأ رائحة المرثى الهواء بينما كنا نسير في الحديقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Elfride looked thoughtfully at the myrtle.

نظرت إلفريد بتفكير إلى شجرة المرطى.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.

'إن تلك الرحلة المرهقة عبر مناخ المرطى في جنوب ديفون - كم أكرهها غدًا! ' كانت السيدة سوكانت تقول.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.

وفي النهاية، بالنسبة للسائح العادي، قد تصبح الأماكن مثل أيسلندا ما هي عليه الآن بالنسبة لكروم العنب وحدائق المرطى في جنوب أوروبا.

المصدر: Returning Home

'That is only an ordinary myrtle'.

'هذه مجرد شجرة مرطى عادية'.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.

ولكنه كان حريصًا بشكل خاص على هزيمة منافسيه بمقابضه المصنوعة من الخيزران والكرز والزيتون والمرطى والراتان، بل وكل نوع ممكن من المقابض.

المصدر: Women's Paradise (Middle)

Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .

ثم أوضح الرجل الواقف بين أشجار المرطى: "إنهم أولئك الذين أرسلهم الرب ليذهبوا في جميع أنحاء الأرض".

المصدر: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV

'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?

'لا: أنا معجبة بشجرة المرطى'. عندما رأى أنها لم تتقبل الفكرة، قال مرة أخرى: 'لماذا تعترضين على أن أمتلك ذلك؟'

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.

لقد رأيت ذات مرة زوجين يكملان اتحادهما على طرف غصن من شجرة المرطى الكريب، بطريقة خطيرة للغاية، وقد تزاوج أزواج آخرون على حافة حوض الطيور.

المصدر: Cross Creek (Part 2)

For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.

لمسافة ميل، كان لدينا تل منخفض ومنخفض كرفيق، مع آثار على المأوى القديم في ذروته: بضعة أمتار من السياج المتعفن، وشجرة الكريب المرطى، وشجرة البرتقال.

المصدر: Cross Creek (Part 2)

The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.

ثم انخفض الموضوع. لم يفكر السير في الأمر مرة أخرى حتى دخل غرفة نومه في المساء، ووجد شجرة المرطى الثانية موضوعة على طاولة الزينة كما وجهه.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن