nasty

[US]/ˈnɑːsti/
[UK]/ˈnæsti/
Frequency: Very High

Translation

adj. متسخ؛ غير نظيف؛ سيء المزاج؛ شرير
n. شيء غير سار أو غير جذاب.
Word Forms
Superlativenastiest
Third Person Singularnasties
Pluralnasties
Comparativenastier

Phrases & Collocations

a nasty attitude

موقف سيء

a nasty remark

ملاحظة سيئة

nasty behavior

سلوك سيء

a nasty smell

رائحة كريهة

Example Sentences

be nasty to sb.

أن يكون عديم اللطف مع شخص ما.

a nasty puzzle; a nasty problem.

لغز مزعج؛ مشكلة مزعجة.

a nasty bang on the head.

ضربة قوية ومؤلمة على الرأس.

a nasty bump on the head.

ارتفاع سيئ على الرأس.

it's a nasty old night.

إنه ليلة قديمة مزعجة.

He is a nasty proposition.

إنه اقتراح مزعج.

a nasty trick).

خدعة مزعجة).

she's had a nasty fright.

لقد أصيبت بخوف مزعج.

he's a nasty piece of work.

إنه شخص مزعج.

there's a nasty zizz from the engine.

هناك صوت زيز مزعج من المحرك.

a nasty rock to climb

صخرة مزعجة للتسلق.

The joke is a nasty hit at him.

النكتة ضربة قاسية له.

a nasty cut on her shin

قطع مزعج على ساقها.

he's had this nasty go of dysentery.

لقد أصيب بالإسهال المزمن.

What a nasty thing to say!

يا له من أمر مزعج أن يقال!

He got a nasty bump on the head.

لقد أصيب بضربة مزعجة على الرأس.

Try to get rid of your nasty cold.

حاول التخلص من نزلتك الباردة.

nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at dirty

طقس سيء؛ خدعة مزعجة. انظر المرادفات في dirty

Real-world Examples

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

للدواء رائحة كريهة وطعم أسوأ.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She let the goods slip while they were doing the nasty.

تركت البضائع تنزلق بينما كانوا يفعلون ما هو قبيح.

Source: Lost Girl Season 2

It was a--a nasty killing, wasn't it?

كانت جريمة قتل قبيحة للغاية، أليس كذلك؟

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

It worked, but it was nasty going down. - Why was it so nasty?

لقد نجح، لكن كان من القبيح تناوله. - لماذا كان قبيحًا جدًا؟

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

كان الأمر هنا في الأحياء الفقيرة الموالية عادةً حيث كانت المعركة هي الأكثر قذارة.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

يلاحق المزارعون الكوستاريكيون مخلوقًا قبيحًا بشدة.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

ربما كان الأسوأ بينهم جميعًا هو حشرة القاتل.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Barry's day soon takes a nasty turn.

يأخذ يوم باري منعطفًا قبيحًا قريبًا.

Source: VOA Standard English_ Technology

Actually, we got in a pretty nasty fight.

في الواقع، كنا في معركة قبيحة للغاية.

Source: The Big Bang Theory Season 10

A lot of racism crowds were nasty.

كانت العديد من الجماهير المتعصبة قبيحة.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now