neck

[US]/nek/
[UK]/nɛk/
Frequency: Very High

Translation

n. الجزء من الجسم بين الرأس والكتفين؛ الجزء من قطعة الملابس الذي يحيط بالعنق
vi. [عامية] تقبيل واحتضان شخص ما مع وضع ذراعيه حول عنقه
vt. جعل الشيء أرق أو أضيق
Word Forms
Pluralnecks
Third Person Singularnecks
Present Participlenecking
Past Participlenecked
Past Tensenecked

Phrases & Collocations

sore neck

رقبة مؤلمة

stiff neck

رقبة متيبسة

neck pain

ألم الرقبة

neck muscle

عضلات الرقبة

swollen neck

رقبة منتفخة

neck injury

إصابة في الرقبة

neck stiffness

تصلب الرقبة

neck massage

تدليك الرقبة

neck and neck

تكافؤ

bottle neck

عنق الزجاجة

neck down

من الرقبة إلى الأسفل

neck and crop

رقبة و محصول

by a neck

بواسطة الرقبة

welding neck

رقبة اللحام

roll neck

رقبة مدورة

neck ring

قلادة الرقبة

axle neck

رقبة المحور

welding neck flange

فلنجة رقبة اللحام

shaft neck

رقبة عمود

Example Sentences

racers neck-and-neck at the finish.

سباق متوتر حتى خط النهاية.

a neck of land; the neck of a flask.

عنق الأرض؛ عنق الزجاجة.

tie a neck scarf.

ربط وشاح عنق.

A short, squatty neck is faulty.

العنق القصير والأكثر تربيعًا معيب.

wring the neck of a chicken.

اختنق رقبة دجاجة.

The hair on the dog's neck bristled.

الشعر على رقبة الكلب انتفض.

up to my neck in debt

غارق في الديون حتى عنقي.

The neck of my shirt is dirty.

رقبة قميصي متسخة.

the hair on the back of his neck bristled.

الشعر في مؤخرة عنقه انتفض.

the veins in his neck bulged.

الأوردة في عنقه انتفخ.

his bull neck and broad shoulders.

رقبة سمينة وأكتاف عريضة.

a decent high-necked dress.

فستان لائق ذو ياقة عالية.

a neck hold; an arm hold.

قبضة عنق؛ قبضة ذراع.

neck of lamb made an excellent stew.

أَجْزَاءُ عُنُقِ الْخِرْفَةِ صُنِعَتْ يَخْنِيًّا لَذِيْذًا.

Real-world Examples

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

الآن، تشمل الثالوث الكلاسيكي لأعراض التهاب السحايا الصداع والحمى وتصلب الرقبة.

Source: Osmosis - Nerve

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

تسرب رذاذ البحر المتجمد والمطر إلى رقابهم وهبّت عليهم نسمة باردة.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And no cuddling. - And no kissing your neck.

ولا عناق. - ولا تقبيل رقبتك.

Source: Friends Season 9

Boy, it is neck and neck right now.

يا فتى، المنافسة متقاربة الآن.

Source: The Big Bang Theory Season 10

She is wearing a string of beads round her neck.

هي ترتدي سلسلة من الخرز حول رقبتها.

Source: IELTS vocabulary example sentences

But the specimen has a broken neck.

لكن العينة لديها رقبة مكسورة.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I stick my neck out for nobody.

لن أتحمل أي مخاطر لأجل أحد.

Source: Casablanca Original Soundtrack

With their carryon luggage and even neck pillows.

مع حقائبهم اليدوية وحتى وسائد الرقبة.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Quickly we opened the neck of his shirt.

بسرعة فتحنا عنق قميصه.

Source: The Hound of the Baskervilles

Can you bend your neck the other way?

هل يمكنك ثني رقبتك في الاتجاه الآخر؟

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now