| Plural | newcomers |
kept the newcomer at arm's length at first.
لقد أبقوا الوافد الجديد على مسافة بعيدة في البداية.
conjectures about the newcomer were many and varied.
كانت هناك العديد من التخمينات المختلفة حول الوافد الجديد.
hunted the newcomers out of town.
طردوا الوافدين الجدد من المدينة.
the firms are relative newcomers to computers.
تعتبر هذه الشركات وافدين جددًا على مجال الحوسبة.
newcomers are socialized into orthodox ways.
يتم دمج الوافدين الجدد في العادات التقليدية.
The organization aims to settle newcomers down in the city.
تهدف المنظمة إلى استقرار الوافدين الجدد في المدينة.
The newcomer is not used to the heavy traffic in big cities.
الوافد الجديد غير معتاد على حركة المرور الكثيفة في المدن الكبيرة.
The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.
كان الوافدون الجدد يفتقرون إلى المناعة ضد السلالات المحلية من المرض.
most of the newcomers are employed in developing the technology into a product.
معظم الوافدين الجدد موظفون في تطوير التكنولوجيا إلى منتج.
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
العديد من الوافدين الجدد يعرضون أنفسهم لخطر الإصابة الخطيرة التي تهدد الحياة.
Newcomers themselves, they knew few people at the party.
الوافدون الجدد أنفسهم، لم يعرفوا الكثير من الناس في الحفلة.
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
ناقش وافد جديد جريء القواعد القديمة لقبول العضوية في النادي.
And the newcomers provide a willing hand for jobs others may spin.
والوافدون الجدد يقدمون يدًا متعاونة للوظائف التي قد يتولاها الآخرون.
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
لقد أدى الخسارة أمام الوافد الجديد حقًا إلى إضعاف معنوياته.
Despite assurances that this year’s competition would welcome new talent and new ideas, none of the newcomers have reached the final round. Plus ca change …
على الرغم من التأكيدات بأن المنافسة لهذا العام سترحب بالمواهب والأفكار الجديدة، لم يصل أي من الوافدين الجدد إلى الدور النهائي. الأمور ما زالت على حالها...
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
تشمل الوافدين الجدد الآخرون إلى قائمة People لعام 2009 آدم لامبرت، الوصيف في "American Idol"، وممثلون من "Glee" ماثيو موريسون وكوري مونتيث ومارك سالينغ.
Land-value taxes can also help cater for newcomers.
يمكن لضرائب قيمة الأراضي أيضًا أن تساعد في استضافة الوافدين الجدد.
Source: The Economist (Summary)By and large, Britons seem to welcome the newcomers.
بشكل عام، يبدو أن البريطانيين يرحبون بالوافدين الجدد.
Source: The Economist - ComprehensiveWilliam is a newcomer to the movie business.
ويليام هو الوافد الجديد إلى عالم صناعة الأفلام.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
قد يكون لديه بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ليقولها عن كونه وافدًا جديدًا في صناعة الأفلام.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningJiang Xinlin, born in 1988, is also a newcomer to space.
جيانغ شينلين، الذي ولد عام 1988، هو أيضًا وافد جديد إلى الفضاء.
Source: Intermediate English short passageLast May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.
في مايو الماضي، تقيّم سياسيان جديدان مختلفان أيديولوجيًا بعضهما البعض لأول مرة.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationInstinctively raising his wand again, he span on his heel to face the newcomer.
وبطريقة غريزية، رفع عصاه مرة أخرى، ودور على كعبه لمواجهة الوافد الجديد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixFawad Mohammadi is a newcomer whom the director knew from Chicken Street in Kabul.
فواذ محمدي هو الوافد الجديد الذي عرفه المخرج من شارع الدجاج في كابل.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionThe old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
علم المتشرد العجوز الوافد الجديد كيفية جعل نفسه مرتاحًا على مقعد في الحديقة.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.
كان هناك عمال من SAMU First Response، وهي وكالة إغاثة دولية، لمساعدة الوافدين الجدد.
Source: VOA Slow English - Americakept the newcomer at arm's length at first.
لقد أبقوا الوافد الجديد على مسافة بعيدة في البداية.
conjectures about the newcomer were many and varied.
كانت هناك العديد من التخمينات المختلفة حول الوافد الجديد.
hunted the newcomers out of town.
طردوا الوافدين الجدد من المدينة.
the firms are relative newcomers to computers.
تعتبر هذه الشركات وافدين جددًا على مجال الحوسبة.
newcomers are socialized into orthodox ways.
يتم دمج الوافدين الجدد في العادات التقليدية.
The organization aims to settle newcomers down in the city.
تهدف المنظمة إلى استقرار الوافدين الجدد في المدينة.
The newcomer is not used to the heavy traffic in big cities.
الوافد الجديد غير معتاد على حركة المرور الكثيفة في المدن الكبيرة.
The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.
كان الوافدون الجدد يفتقرون إلى المناعة ضد السلالات المحلية من المرض.
most of the newcomers are employed in developing the technology into a product.
معظم الوافدين الجدد موظفون في تطوير التكنولوجيا إلى منتج.
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
العديد من الوافدين الجدد يعرضون أنفسهم لخطر الإصابة الخطيرة التي تهدد الحياة.
Newcomers themselves, they knew few people at the party.
الوافدون الجدد أنفسهم، لم يعرفوا الكثير من الناس في الحفلة.
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
ناقش وافد جديد جريء القواعد القديمة لقبول العضوية في النادي.
And the newcomers provide a willing hand for jobs others may spin.
والوافدون الجدد يقدمون يدًا متعاونة للوظائف التي قد يتولاها الآخرون.
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
لقد أدى الخسارة أمام الوافد الجديد حقًا إلى إضعاف معنوياته.
Despite assurances that this year’s competition would welcome new talent and new ideas, none of the newcomers have reached the final round. Plus ca change …
على الرغم من التأكيدات بأن المنافسة لهذا العام سترحب بالمواهب والأفكار الجديدة، لم يصل أي من الوافدين الجدد إلى الدور النهائي. الأمور ما زالت على حالها...
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
تشمل الوافدين الجدد الآخرون إلى قائمة People لعام 2009 آدم لامبرت، الوصيف في "American Idol"، وممثلون من "Glee" ماثيو موريسون وكوري مونتيث ومارك سالينغ.
Land-value taxes can also help cater for newcomers.
يمكن لضرائب قيمة الأراضي أيضًا أن تساعد في استضافة الوافدين الجدد.
Source: The Economist (Summary)By and large, Britons seem to welcome the newcomers.
بشكل عام، يبدو أن البريطانيين يرحبون بالوافدين الجدد.
Source: The Economist - ComprehensiveWilliam is a newcomer to the movie business.
ويليام هو الوافد الجديد إلى عالم صناعة الأفلام.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
قد يكون لديه بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ليقولها عن كونه وافدًا جديدًا في صناعة الأفلام.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningJiang Xinlin, born in 1988, is also a newcomer to space.
جيانغ شينلين، الذي ولد عام 1988، هو أيضًا وافد جديد إلى الفضاء.
Source: Intermediate English short passageLast May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.
في مايو الماضي، تقيّم سياسيان جديدان مختلفان أيديولوجيًا بعضهما البعض لأول مرة.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationInstinctively raising his wand again, he span on his heel to face the newcomer.
وبطريقة غريزية، رفع عصاه مرة أخرى، ودور على كعبه لمواجهة الوافد الجديد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixFawad Mohammadi is a newcomer whom the director knew from Chicken Street in Kabul.
فواذ محمدي هو الوافد الجديد الذي عرفه المخرج من شارع الدجاج في كابل.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionThe old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
علم المتشرد العجوز الوافد الجديد كيفية جعل نفسه مرتاحًا على مقعد في الحديقة.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.
كان هناك عمال من SAMU First Response، وهي وكالة إغاثة دولية، لمساعدة الوافدين الجدد.
Source: VOA Slow English - AmericaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now