oaken

[الولايات المتحدة]/'əʊkən/
[المملكة المتحدة]/'okən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مصنوعة من البلوط.

عبارات وتراكيب

oaken door

باب خشبي

oaken furniture

أثاث خشبي

جمل مثال

the water rushed in through the great oaken gates.

اندلعت المياه من خلال الأبواب الخشبية الكبيرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The oaken front doors had swung open.

لقد انفتحت الأبواب الأمامية الخشبية.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.

كان يتألف من قضبان خشبية سميكة تصل إلى مئات الأمتار، وكان في حد ذاته إنجازًا نادرًا في الحرفية.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2019

And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.

وأشار إلى الع仗 الخشبية بطرفها الأحمر المشتعل خلفه الرمال البيضاء.

المصدر: American Elementary School English 6

In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.

في وسط القتل، جلس سيدي العبور على عرشه الخشبي المنقوش، مراقبًا بavidity.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.

بينما كان يتكئ على ع仗 خشبية سميكة، ارتجت كاهليه في الجهد لسحب الهواء إلى رئتيه.

المصدر: The Sign of the Four

The oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.

لقد انفتحت الأبواب الأمامية الخشبية. هرع الطلاب بجانبها للهروب من الطريق عندما ظهر دامبلدور في المدخل.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Then he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.

ثم وجد ما كان يبحث عنه - كرسيًا خشبيًا صلبًا يقف بجانب الطاولة.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.

داخله، كانت السقف مموجة بقضبان خشبية ثقيلة، والألواح الأرضية غير المتساوية تميل إلى منحنيات حادة.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.

جرت الفتاة مفتاحًا من جيبها، وانكمش اللوح الخشبي الثقيل على مفصلاته القديمة.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.

ثم غطت الجرس في جوارب غير مكتملة، ووضعت القضيب الخشبي عبر الباب.

المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن