occupational

[الولايات المتحدة]/ˌɒkjuˈpeɪʃənl/
[المملكة المتحدة]/ˌɑːkjuˈpeɪʃənl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بوظيفة الشخص
adv. بطريقة تتعلق بمهنة الشخص

عبارات وتراكيب

occupational hazard

خطر مهني

occupational health

الصحة المهنية

occupational therapy

العلاج المهني

occupational safety

السلامة المهنية

occupational risk

المخاطر المهنية

occupational disease

مرض مهني

occupational exposure

التعرض المهني

occupational status

الحالة المهنية

occupational accident

الحادث المهني

occupational medicine

الطب المهني

occupational therapist

معالج مهني

جمل مثال

an occupational pension scheme.

نظام تقاعد مهني.

the occupational sick pay scheme.

نظام التعويض عن المرض المهني.

Drivers have to take occupational risks.

يجب على السائقين تحمل المخاطر المهنية.

"For professional footballers, injuries are an occupational hazard."

«بالنسبة للاعبي كرة القدم المحترفين، الإصابات هي خطر مهني».

Recent figures show other occupational cancer risks.

تكشف الأرقام الأخيرة عن مخاطر أخرى تتعلق بالسرطان المهني.

to act contrariwise would make him marginal to his occupational role.

قد تجعله مخالفةً لسلوكياته مهمشًا في دوره الوظيفي.

Coal worker pneumosilicosis(CWP) is the biggest occupational harm in the coal industry.

يعتبر سحار الرئة السيليسي الناتج عن عمل في المناجم (CWP) أكبر ضرر مهني في صناعة الفحم.

Statistics on occupational mortality have been of greater value in these respects than in initiating the study of new aetiological agents.

كانت الإحصائيات المتعلقة بالوفيات المهنية ذات قيمة أكبر في هذا الصدد من البدء في دراسة عوامل مسببة جديدة.

Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.

في السنوات الأخيرة، أصبح ظاهرة البيانات المالية أكثر خطورة. أحد الأسباب المهمة هو تدهور معايير الأخلاق المهنية للطلاب.

"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."

مكان إقامة: في الأصل، مسكن غير جوهري، أو واحد بُني لغرض وظيفي مؤقت (مثل قطع الأشجار أو البناء) أو للاستخدام خلال موسم الصيد.

Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.

يعمل متخصصون مثل الأطباء والممرضين وأخصائيي التغذية وأخصائيي العلاج الوظيفي وأخصائيي العلاج الطبيعي وعلماء النفس السريريون معًا في كل مركز لرعاية الاحتياجات المتنوعة لكبار السن.

أمثلة من العالم الحقيقي

" It's an occupational hazard of being a werewolf."

إنها مخاطرة مهنية لكونك مستذئبًا.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Treatment is generally supportive and include things like assistance with daily living and occupational therapy.

عادة ما يكون العلاج داعمًا ويشمل أشياء مثل المساعدة في الأنشطة اليومية والعلاج الوظيفي.

المصدر: Osmosis - Nerve

The treatment for Brown-Sequard syndrome is mainly supportive and focused on rehabilitation, with physical and occupational therapy.

يركز علاج متلازمة براون-سيكارد بشكل أساسي على الدعم والتركيز على إعادة التأهيل، مع العلاج الطبيعي والوظيفي.

المصدر: Osmosis - Nerve

The answer is no. Alexander Wu, a doctoral candidate in occupational epidemiology.

الجواب هو لا. ألكسندر وو، مرشح دكتوراه في وبائيات المهنة.

المصدر: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

So how's your occupational therapy going? Do they still have you scrubbing pots in the kitchen?

إذن كيف يسير علاجك الوظيفي؟ هل ما زالوا يطلبون منك غسل الأطباق في المطبخ؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

We lack the resources for a full program of occupational therapy and psychotherapy - kinds of mental treatments.

نفتقر إلى الموارد لبرنامج كامل من العلاج الوظيفي والعلاج النفسي - أنواع من العلاجات العقلية.

المصدر: Global Slow English

To test the doomsters' predictions more directly, we dug into occupational data for America, Australia and Britain.

لاختبار تنبؤات المتشائمين بشكل مباشر، بحثنا في بيانات المهنة لأمريكا وأستراليا وبريطانيا.

المصدر: The Economist (Summary)

The new House Rules also identified words to be used in connection with job or occupational positions.

كما حدد قواعد مجلس النواب الجديدة كلمات تستخدم بالارتباط بالوظائف أو المناصب المهنية.

المصدر: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

So he says jargon is occupational and professional, meaning people speak it at work, for example, lawyers and sailors.

لذلك، فهو يقول إن المصطلحات الفنية مهنية واحترافية، بمعنى أن الناس يتحدثون بها في العمل، على سبيل المثال، المحامون والبحارة.

المصدر: 6 Minute English

They participate in physical or occupational therapy sessions to help patients improve their strength, task persistence, and motivation.

يشاركون في جلسات العلاج الطبيعي أو الوظيفي لمساعدة المرضى على تحسين قوتهم ومثابرتهم وتحفيزهم.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن