offscreen

[الولايات المتحدة]/ɒfˈskriːn/
[المملكة المتحدة]/ɔfˈskrin/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مرئي على الشاشة؛ في الحياة الواقعية
adv. خارج نطاق تصوير الكاميرا

عبارات وتراكيب

offscreen action

إجراء خارج الكادر

offscreen dialogue

حوار خارج الكادر

offscreen sound

صوت خارج الكادر

offscreen character

شخصية خارج الكادر

offscreen events

أحداث خارج الكادر

offscreen visuals

مرئيات خارج الكادر

offscreen location

موقع خارج الكادر

offscreen perspective

منظور خارج الكادر

offscreen narrative

سرد خارج الكادر

offscreen frame

إطار خارج الكادر

جمل مثال

the actor's talent shines offscreen as well.

يتألق موهبة الممثل خارج الكاميرا أيضًا.

she prefers to stay offscreen during the filming.

تفضل البقاء بعيدًا عن الكاميرا أثناء التصوير.

many great stories happen offscreen.

تحدث العديد من القصص الرائعة خارج الكاميرا.

the director gave instructions offscreen.

أعطى المخرج التعليمات خارج الكاميرا.

he has a life offscreen that few know about.

لديه حياة خارج الكاميرا لا يعرفها الكثيرون.

offscreen relationships can be just as complicated.

يمكن أن تكون العلاقات خارج الكاميرا معقدة بنفس القدر.

she often shares her thoughts offscreen with friends.

غالبًا ما تشارك أفكارها خارج الكاميرا مع الأصدقاء.

offscreen, the crew worked tirelessly to meet deadlines.

خارج الكاميرا، عمل الطاقم بلا كلل للوفاء بالمواعيد النهائية.

the film's success was partly due to offscreen teamwork.

كان نجاح الفيلم يعتمد جزئيًا على العمل الجماعي خارج الكاميرا.

he prefers to keep his personal life offscreen.

يفضل إبقاء حياته الشخصية بعيدًا عن الأنظار.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن