opaqued

[الولايات المتحدة]/əʊˈpeɪk/
[المملكة المتحدة]/oʊˈpeɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير شفاف أو صعب الفهم.

عبارات وتراكيب

opaque material

مادة معتمة

opaque glass

زجاج معتم

opaque object

جسم معتم

جمل مثال

The window was covered with an opaque curtain.

كانت النافذة مغطاة بستارة معتمة.

The meaning of the poem was opaque to most readers.

كان معنى القصيدة مبهمًا بالنسبة لمعظم القراء.

The company's financial statements were deliberately made opaque.

تم جعل البيانات المالية للشركة معتمة عن عمد.

The water in the pond looked opaque due to pollution.

بدا الماء في البركة معتمًا بسبب التلوث.

His motives for the crime remained opaque to the investigators.

ظلّت دوافعه للجريمة مبهمة للمحققين.

The artist used an opaque paint to create a textured effect.

استخدم الفنان طلاءً معتمًا لخلق تأثير الملمس.

The politician's speech was deliberately made opaque to avoid controversy.

تم جعل خطاب السياسي معتمًا عن عمد لتجنب الجدل.

The room was lit only by an opaque lampshade, casting a soft glow.

تم إضاءة الغرفة فقط بظل معتم، مما ألقى بضوء ناعم.

The company's decision-making process is often opaque to employees.

غالبًا ما تكون عملية اتخاذ القرار في الشركة مبهمة للموظفين.

The artist's intentions behind the painting were opaque to critics.

كانت نوايا الفنان وراء اللوحة مبهمة للمراجعين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن