opera

[الولايات المتحدة]/ˈɒprə/
[المملكة المتحدة]/ˈɑːprə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فن أو مهنة أداء الأوبرا
Word Forms
Pluraloperas

عبارات وتراكيب

opera house

دار الأوبرا

opera singer

مغني أوبرا

opera performance

أداء الأوبرا

modern opera

أوبرا حديثة

opera company

شركة أوبرا

beijing opera

أوبرا بكين

peking opera

أوبرا بكين

soap opera

مسلسل تلفزيوني

chinese opera

أوبرا صينية

sydney opera house

دار أوبرا سيدني

grand opera

أوبرا كبرى

cantonese opera

أوبرا كانتون

chinese traditional opera

الأوبرا الصينية التقليدية

shaoxing opera

أوبرا شاوكسينغ

comic opera

أوبرا комикс

metropolitan opera

أوبرا حضرية

yue opera

أوبرا يو

جمل مثال

opera stars; an opera libretto.

نجوم الأوبرا؛ نص الأوبرا.

a national opera company.

شركة أوبرا وطنية.

The opera season was oversubscribed.

تم بيع تذاكر موسم الأوبرا بالكامل.

a backstage tour of the opera house.

جولة خلف الكواليس في دار الأوبرا.

rehearsals for the opera season.

تدريبات لموسم الأوبرا.

The Opera claque is well managed.

يتم إدارة تصفيق الأوبرا بشكل جيد.

a sentimental soap opera;

مسلسل عاطفي.

The opera had a good press.

حظيت الأوبرا بتغطية صحفية جيدة.

Opera is not my cup of tea.

الأوبرا ليست من اهتماماتي.

An opera is a play set to music.

الأوبرا مسرحية من الموسيقى.

comic-opera politics; a comic-opera style of uniform.

السياسة الكوميدية؛ نمط موحد على غرار الأوبرا الكوميدية.

The opera was preceded by a short overture.

كانت الأوبرا تسبقها مقدمة قصيرة.

his recent opera was a collaboration with Lessing.

كان أوبرا حديثة له تعاونًا مع ليسينغ.

the programme is a bid to introduce opera to the masses.

البرنامج هو محاولة لتقديم الأوبرا إلى الجماهير.

a scenic artist from the Royal Opera House.

فنان ديكور من دار الأوبرا الملكية.

the opera was seen by a small and highly select audience.

شوهد الأوبرا من قبل جمهور صغير ومختار للغاية.

The opera was marred by an awkward aria.

تشوهت الأوبرا بسبب مقطوعة صوتية محرجة.

There will be a further performance of the opera next week.

سيتم عرض الأوبرا مرة أخرى الأسبوع المقبل.

Operas were laid on for the delegates.

تم تقديم الأوبرا للمندوبين.

develop a taste for opera; develop a friendship.

تطوير ذوق للأوبرا؛ تطوير صداقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Just like women in general I enjoy soap operas.

مثل النساء بشكل عام، أستمتع بمشاهدة المسلسلات. (أو مسلسلات الصابون)

المصدر: VOA Standard English - Asia

But why soap? Why are these things called soap operas?

لكن لماذا الصابون؟ لماذا تسمى هذه الأشياء بالمسلسلات الصابونية؟

المصدر: BBC Listening Compilation March 2017

Would you like to enjoy Beijing opera?

هل تحب أن تستمتع بمسرحيات بكين الأوبرا؟

المصدر: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

We drank tea and watched an opera.

شربنا الشاي وشاهدنا عرضًا أوبرا.

المصدر: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Eating lettuce keeps me healthy and I love singing opera.

تناول الخس يحافظ علي صحتي وأحب غناء الأوبرا.

المصدر: BBC Authentic English

The mob was like a soap opera back then.

كانت العصابات مثل مسلسل صابوني في ذلك الوقت.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

There you can see it rising up, Garnier's opera.

هناك يمكنك أن ترى ذلك يرتفع، أوبرا Garnier.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We also watched soap operas every afternoon, especially " Days of our Lives."

كنا نشاهد أيضًا المسلسلات الصابونية كل فترة بعد الظهر، وخاصة " أيام حياتنا ".

المصدر: Celebrity Speech Compilation

Why not visit our local theatre and enjoy Beijing opera?

لماذا لا تزور مسرحنا المحلي وتستمتع بمسرحيات بكين الأوبرا؟

المصدر: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

If you understand the special meanings, you can appreciate the opera even more.

إذا فهمت المعاني الخاصة، يمكنك تقدير الأوبرا بشكل أكبر.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن