to optimise the economic structure
لتحسين الهيكل الاقتصادي
to optimise the allocation of resources
لتحسين تخصيص الموارد
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
تُظهر حفلة ABBA كيف تحسين التأثير.
Source: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
من ناحية أخرى، سيكون المنصة التي تعمل بالطاقة الحثية مُحسَّنة للمهمة التي في الاعتبار.
Source: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
نظامها الخاص مُحسَّن للعلاجات التي يتم دفع رسوم لها.
Source: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
النصيحة الثانية هي استخدام العكازات لتحسين تركيزنا.
Source: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
محركات الطائرات مُحسَّنة للتحليق المستوي بسرعة التحمل في طبقة الستراتوسفير.
Source: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
ومع ذلك، تضمنت كلتاهما تغييرات عديدة في الحمض النووي الأساسي، مما يشير إلى ضغط تطوري قوي لتحسينهما.
Source: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
هذه تعمل تلقائيًا على تحسين سرعة الشحن إلى أقصى ما يمكن أن يتحمله المركبة.
Source: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
لذا الآن بعد أن قمنا بإعداد بعض الشروط لتحسين تجربتك في النوم...... أنت لا تزال مستيقظًا.
Source: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
كل شيء من الضوء إلى درجة الحرارة يمكن تحسينه للمحاصيل المحددة.
Source: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
نحن بحاجة إلى التكرار على الأنظمة الأصغر، وتحسين الأداء، والعمل على تصحيح الأخطاء.
Source: Financial Times Podcastto optimise the economic structure
لتحسين الهيكل الاقتصادي
to optimise the allocation of resources
لتحسين تخصيص الموارد
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
تُظهر حفلة ABBA كيف تحسين التأثير.
Source: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
من ناحية أخرى، سيكون المنصة التي تعمل بالطاقة الحثية مُحسَّنة للمهمة التي في الاعتبار.
Source: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
نظامها الخاص مُحسَّن للعلاجات التي يتم دفع رسوم لها.
Source: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
النصيحة الثانية هي استخدام العكازات لتحسين تركيزنا.
Source: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
محركات الطائرات مُحسَّنة للتحليق المستوي بسرعة التحمل في طبقة الستراتوسفير.
Source: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
ومع ذلك، تضمنت كلتاهما تغييرات عديدة في الحمض النووي الأساسي، مما يشير إلى ضغط تطوري قوي لتحسينهما.
Source: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
هذه تعمل تلقائيًا على تحسين سرعة الشحن إلى أقصى ما يمكن أن يتحمله المركبة.
Source: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
لذا الآن بعد أن قمنا بإعداد بعض الشروط لتحسين تجربتك في النوم...... أنت لا تزال مستيقظًا.
Source: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
كل شيء من الضوء إلى درجة الحرارة يمكن تحسينه للمحاصيل المحددة.
Source: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
نحن بحاجة إلى التكرار على الأنظمة الأصغر، وتحسين الأداء، والعمل على تصحيح الأخطاء.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now