outing

[الولايات المتحدة]/ˈaʊtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈaʊtɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رحلة قصيرة؛ رحلة؛ مسابقة رياضية
adj. مناسب للرحلة
v. الخروج؛ التعريض.

عبارات وتراكيب

family outing

رحلة عائلية

picnic outing

رحلة نزهة

spring outing

رحلة في الربيع

go outing

اذهب في رحلة

جمل مثال

an outing at the beach

رحلة في الشاطئ

they would go on family outings to the movies.

كانوا يذهبون في نزهات عائلية إلى السينما.

her daily outing to the shops.

خروجها اليومي إلى المتاجر

outings vivify learning for children.

الرحلات تضفي حيوية على التعلم للأطفال.

Madonna's first screen outing in three years.

ظهور مادونا الأول على الشاشة خلال ثلاث سنوات.

We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.

ذهبنا في نزهة تضمنت نزهة ومباراة كرة طائرة.

she enjoyed the outing, stepping out manfully.

استمتعت بالرحلة، وخرجت بشجاعة.

Mateless I seldom go outing for spring,

أنا عزب ومتأخر في الذهاب في رحلة للربيع.

A family’s outing ended in tragedy when their boat capsized.

انتهت رحلة عائلية بمأساة عندما انقلب قاربهم.

They made detailed plans for an outing,but they reckoned without the possibility of inclement weather.

قاموا بوضع خطط مفصلة لنزهة، لكنهم لم يأخذوا في الاعتبار احتمال سوء الأحوال الجوية.

The fire crew’s annual outing turned into a busman’s holiday when their bus caught fire. Fortunately, no one was hurt in the blaze.

تحولت نزهة طاقم الإطفاء السنوية إلى عطلة سائق حافلة عندما اشتعلت الحافلة بهم. لحسن الحظ، لم يصب أحد في الحريق.

أمثلة من العالم الحقيقي

Just so we're clear, there will be no family outings.

لتوضيح الأمور، لن تكون هناك أي نزهات عائلية.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Residents are just politely requested to avoid unnecessary outings.

يُطلب من السكان بلطف تجنب النزهات غير الضرورية.

المصدر: NPR News January 2021 Compilation

He could see people on deck enjoying their outing.

كان بإمكانه أن يرى الناس على سطح السفينة يستمتعون بنزهتهم.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I will temper my ways in our next outing.

سأضبط سلوكي في نزهتنا القادمة.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

Pat Nixon's frocks are given an outing.

تُعرض ملابس بات نيكسون في نزهة.

المصدر: The Economist - International

Some people think it's just an outing coming to be dressed up.

يعتقد بعض الناس أنها مجرد نزهة على وشك أن يتم تزيينها.

المصدر: Learn to dress like a celebrity.

Those over 65 years of age are being told to avoid unnecessary outings.

يُطلب من أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا تجنب النزهات غير الضرورية.

المصدر: BBC Listening Collection August 2022

I don't want to make you late for your works' outing!

لا أريد أن أجعلكم تتأخرون عن نزهة عملكم!

المصدر: Yes, Minister Season 3

There are lots of fun, traditional activities that Chinese people enjoy during their spring outing.

هناك الكثير من الأنشطة الممتعة والتقليدية التي يستمتع بها الصينيون خلال نزهة الربيع.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Ms Black always edits the commercial videos of her whale outings to make them more interesting.

تقوم السيدة السوداء دائمًا بتحرير مقاطع الفيديو التجارية لنزهات الحيتان الخاصة بها لجعلها أكثر إثارة للاهتمام.

المصدر: The Economist - International

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن