an overgrowth of ivy on the old house.
نمو مفرط للعنب على المنزل القديم.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
كان المنزل المهجور مخفيًا بسبب انتشار الكروم والشجيرات.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
كانت الحديقة بحاجة إلى إزالة النباتات الزائدة قبل زراعة الزهور الجديدة.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
تسبب الانتشار المفرط للطحالب في البركة في مشاكل في جودة المياه.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
اضطر المتنزه إلى التنقل عبر النباتات الكثيفة للوصول إلى قمة الجبل.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
اضطرت المدينة إلى معالجة الانتشار المفرط للأنواع الغازية في الحديقة.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
تسبب الانتشار المفرط للبكتيريا في الطعام في تلفه بسرعة.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
أدى الانتشار المفرط للمباني في المدينة إلى الازدحام والتلوث.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
كانت الحاجة إلى قص شعر الكلب الزائد بانتظام.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
لقد غير الانتشار المفرط لمنصات التواصل الاجتماعي الطريقة التي نتواصل بها.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
يمكن أن يخنق الانتشار المفرط للأعشاب الضارة النباتات الأخرى.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
هذا يؤدي ببساطة إلى فرط نمو البكتيريا وفي النهاية إلى الإصابات.
المصدر: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
استأجرت بعض الأغنام للمساعدة في الاعتناء ببعض النمو الزائد في فناء حديقتي.
المصدر: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
هناك دراسات تظهر أن ريفاكسيمين، وهو مضاد حيوي يعالج فرط نمو البكتيريا في الأمعاء الدقيقة، يقلل من مستويات سيرا TMAO.
المصدر: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
أخيرًا، يمكن أن يؤدي فرط نمو الأضلاع إلى السبب في انحراف القفص الصدري (pectus excavatum)، حيث ينخفض الصدر إلى الداخل، أو انحراف القفص الصدري (pectus carinatum)، حيث يبرز الصدر إلى الخارج.
المصدر: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
يمكن أن يؤدي فرط نمو المبيضات (Candida) إلى مشاكل مثل التعب وزيادة الوزن والانتفاخ والغازات ومتلازمة القولون العصبي والإمساك.
المصدر: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
هناك، كانت نباتات الراوند تتفوق على النمو الزائد.
المصدر: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
بعض النمو الزائد، ربما بضع سنوات.
المصدر: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
يمثل الانتقال إلى الفيروس الحاسوبي نتيجة للنمو الزائد للحواسيب في الثمانينيات.
المصدر: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
ترتبط الطفرات التي تدفع التكاثر بتراكم ونمو زائد للخلايا غير المتمايزة في النسيج.
المصدر: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
إنها حالة فرط نمو هذه الخميرة الموجودة بالفعل والتي تسبب الأعراض وتؤدي إلى ما نطلق عليه عدوى الخميرة.
المصدر: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collectionan overgrowth of ivy on the old house.
نمو مفرط للعنب على المنزل القديم.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
كان المنزل المهجور مخفيًا بسبب انتشار الكروم والشجيرات.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
كانت الحديقة بحاجة إلى إزالة النباتات الزائدة قبل زراعة الزهور الجديدة.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
تسبب الانتشار المفرط للطحالب في البركة في مشاكل في جودة المياه.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
اضطر المتنزه إلى التنقل عبر النباتات الكثيفة للوصول إلى قمة الجبل.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
اضطرت المدينة إلى معالجة الانتشار المفرط للأنواع الغازية في الحديقة.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
تسبب الانتشار المفرط للبكتيريا في الطعام في تلفه بسرعة.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
أدى الانتشار المفرط للمباني في المدينة إلى الازدحام والتلوث.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
كانت الحاجة إلى قص شعر الكلب الزائد بانتظام.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
لقد غير الانتشار المفرط لمنصات التواصل الاجتماعي الطريقة التي نتواصل بها.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
يمكن أن يخنق الانتشار المفرط للأعشاب الضارة النباتات الأخرى.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
هذا يؤدي ببساطة إلى فرط نمو البكتيريا وفي النهاية إلى الإصابات.
المصدر: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
استأجرت بعض الأغنام للمساعدة في الاعتناء ببعض النمو الزائد في فناء حديقتي.
المصدر: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
هناك دراسات تظهر أن ريفاكسيمين، وهو مضاد حيوي يعالج فرط نمو البكتيريا في الأمعاء الدقيقة، يقلل من مستويات سيرا TMAO.
المصدر: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
أخيرًا، يمكن أن يؤدي فرط نمو الأضلاع إلى السبب في انحراف القفص الصدري (pectus excavatum)، حيث ينخفض الصدر إلى الداخل، أو انحراف القفص الصدري (pectus carinatum)، حيث يبرز الصدر إلى الخارج.
المصدر: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
يمكن أن يؤدي فرط نمو المبيضات (Candida) إلى مشاكل مثل التعب وزيادة الوزن والانتفاخ والغازات ومتلازمة القولون العصبي والإمساك.
المصدر: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
هناك، كانت نباتات الراوند تتفوق على النمو الزائد.
المصدر: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
بعض النمو الزائد، ربما بضع سنوات.
المصدر: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
يمثل الانتقال إلى الفيروس الحاسوبي نتيجة للنمو الزائد للحواسيب في الثمانينيات.
المصدر: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
ترتبط الطفرات التي تدفع التكاثر بتراكم ونمو زائد للخلايا غير المتمايزة في النسيج.
المصدر: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
إنها حالة فرط نمو هذه الخميرة الموجودة بالفعل والتي تسبب الأعراض وتؤدي إلى ما نطلق عليه عدوى الخميرة.
المصدر: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن