system overtolerances
السماح بالتجاوزات النظامية
zero overtolerances
عدم السماح بأي تجاوزات
no overtolerances
لا تجاوزات
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
تحذّر المهندس من أن التolerances الزائدة في التصميم ستؤثر على سلامة الجسر الهيكلية.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
تؤدي التolerances الزائدة في التصنيع غالبًا إلى عودة منتجات باهظة الثمن وسمعة مهتدة.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
أشار مفتشو ضمان الجودة إلى عدة مكونات لتجاوزها التolerances الزائدة المحددة.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
عدلت الشركة معاييرها بعد اكتشاف أن التolerances الزائدة المترهلة كانت تسبب مشاكل في التجميع.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
تؤدي التolerances الزائدة الصارمة إلى أداء أفضل للمنتجات ولكن تزيد من تكاليف الإنتاج بشكل كبير.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
يجب على المهندسين موازنة التolerances بعناية لتجنب كلا من التolerances الناقصة والتolerances الزائدة.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
يحدد الدليل بشكل واضح التolerances الزائدة القابلة القبول لكل جزء ميكانيكي.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
تساعد الأنظمة التلقائية على مراقبة وتحكم التolerances الزائدة في التصنيع في الوقت الفعلي.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
يمكن أن يؤدي التolerances الزائدة المفرطة في صناعة الطيران إلى فشل كارثي.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
يجب على المصممين تحديد التolerances بدقة بدلًا من الاعتماد على التolerances الزائدة الغامضة.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
وجد المختبر أن التغيرات في درجة الحرارة ساهمت في التolerances الزائدة الملاحظة.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
تؤدي أخطاء الت校准 بشكل متكرر إلى التolerances الزائدة غير المرغوب فيها في القياسات الدقيقة.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
يطلب الآن مديرو المشاريع وثائق صريحة عن جميع التolerances الزائدة القابلة القبول.
system overtolerances
السماح بالتجاوزات النظامية
zero overtolerances
عدم السماح بأي تجاوزات
no overtolerances
لا تجاوزات
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
تحذّر المهندس من أن التolerances الزائدة في التصميم ستؤثر على سلامة الجسر الهيكلية.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
تؤدي التolerances الزائدة في التصنيع غالبًا إلى عودة منتجات باهظة الثمن وسمعة مهتدة.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
أشار مفتشو ضمان الجودة إلى عدة مكونات لتجاوزها التolerances الزائدة المحددة.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
عدلت الشركة معاييرها بعد اكتشاف أن التolerances الزائدة المترهلة كانت تسبب مشاكل في التجميع.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
تؤدي التolerances الزائدة الصارمة إلى أداء أفضل للمنتجات ولكن تزيد من تكاليف الإنتاج بشكل كبير.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
يجب على المهندسين موازنة التolerances بعناية لتجنب كلا من التolerances الناقصة والتolerances الزائدة.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
يحدد الدليل بشكل واضح التolerances الزائدة القابلة القبول لكل جزء ميكانيكي.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
تساعد الأنظمة التلقائية على مراقبة وتحكم التolerances الزائدة في التصنيع في الوقت الفعلي.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
يمكن أن يؤدي التolerances الزائدة المفرطة في صناعة الطيران إلى فشل كارثي.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
يجب على المصممين تحديد التolerances بدقة بدلًا من الاعتماد على التolerances الزائدة الغامضة.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
وجد المختبر أن التغيرات في درجة الحرارة ساهمت في التolerances الزائدة الملاحظة.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
تؤدي أخطاء الت校准 بشكل متكرر إلى التolerances الزائدة غير المرغوب فيها في القياسات الدقيقة.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
يطلب الآن مديرو المشاريع وثائق صريحة عن جميع التolerances الزائدة القابلة القبول.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن