He was paralysed in both legs.
كان مشلولاً في كلتا الساقين.
some people are paralysed by the thought of failure.
شلّت بعض الناس فكرة الفشل.
the regional capital was paralysed by a general strike.
شلّت العاصمة الإقليمية إضراب عام.
be paralysed with fear by
أن يشلّ بالخوف
Fear paralysed his mind.
شلّ الخوف عقله.
A stroke paralysed half his face.
شلّت السكتة الدماغية نصف وجهه.
The country was paralysed by a series of strikes.
شلّت البلاد سلسلة من الإضرابات.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
أصيبت السيدة بوروز بالشلل بسبب إصابة دماغية.
a wave of strikes had effectively paralysed the government.
أدى موجة من الإضرابات إلى شل الحكومة بفعالية.
he has been paralysed down his right side since birth.
كان مشلولاً في الجانب الأيمن منذ الولادة.
Since then, 27 children have been paralysed by polio there.
منذ ذلك الحين، أصيب 27 طفلاً بالشلل بسبب شلل الأطفال هناك.
المصدر: NPR News April 2014 CollectionThen, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.
ثم، في العاصمة العراقية بغداد، تم العثور على رضيع مصاب بالشلل بسبب شلل الأطفال الشهر الماضي.
المصدر: NPR News April 2014 CollectionFor the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.
لمدة 5 سنوات قادمة، أصيبت بالشلل، وعدم القدرة على التحدث والقراءة والكتابة.
المصدر: Women Who Changed the WorldIt seems the drugs I gave you have taken hold. Your body is now paralysed.
يبدو أن الأدوية التي أعطيتها لك قد أخذت مجدافها. جسمك الآن مشلول.
المصدر: The Legend of MerlinHe suffered damages to the right side of his brain which left him partially paralysed.
لقد عانى من تلف في الجانب الأيمن من دماغه مما جعله مشلولاً جزئياً.
المصدر: NPR News August 2014 CompilationHe supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.
لقد دعم "قافلة الحرية" بقيادة سائقي الشاحنات التي شلّت أوتاوا في وقت سابق من هذا العام.
المصدر: The Economist - Weekly News HighlightsA tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.
كانت إحساس وخز ينتشر فيه، مما يشل ذراعيه وساقيه ودماغه.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was paralysed in both legs.
كان مشلولاً في كلتا الساقين.
some people are paralysed by the thought of failure.
شلّت بعض الناس فكرة الفشل.
the regional capital was paralysed by a general strike.
شلّت العاصمة الإقليمية إضراب عام.
be paralysed with fear by
أن يشلّ بالخوف
Fear paralysed his mind.
شلّ الخوف عقله.
A stroke paralysed half his face.
شلّت السكتة الدماغية نصف وجهه.
The country was paralysed by a series of strikes.
شلّت البلاد سلسلة من الإضرابات.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
أصيبت السيدة بوروز بالشلل بسبب إصابة دماغية.
a wave of strikes had effectively paralysed the government.
أدى موجة من الإضرابات إلى شل الحكومة بفعالية.
he has been paralysed down his right side since birth.
كان مشلولاً في الجانب الأيمن منذ الولادة.
Since then, 27 children have been paralysed by polio there.
منذ ذلك الحين، أصيب 27 طفلاً بالشلل بسبب شلل الأطفال هناك.
المصدر: NPR News April 2014 CollectionThen, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.
ثم، في العاصمة العراقية بغداد، تم العثور على رضيع مصاب بالشلل بسبب شلل الأطفال الشهر الماضي.
المصدر: NPR News April 2014 CollectionFor the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.
لمدة 5 سنوات قادمة، أصيبت بالشلل، وعدم القدرة على التحدث والقراءة والكتابة.
المصدر: Women Who Changed the WorldIt seems the drugs I gave you have taken hold. Your body is now paralysed.
يبدو أن الأدوية التي أعطيتها لك قد أخذت مجدافها. جسمك الآن مشلول.
المصدر: The Legend of MerlinHe suffered damages to the right side of his brain which left him partially paralysed.
لقد عانى من تلف في الجانب الأيمن من دماغه مما جعله مشلولاً جزئياً.
المصدر: NPR News August 2014 CompilationHe supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.
لقد دعم "قافلة الحرية" بقيادة سائقي الشاحنات التي شلّت أوتاوا في وقت سابق من هذا العام.
المصدر: The Economist - Weekly News HighlightsA tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.
كانت إحساس وخز ينتشر فيه، مما يشل ذراعيه وساقيه ودماغه.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن