paramour

[الولايات المتحدة]/'pærəmʊə/
[المملكة المتحدة]/'pærəmʊr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عاشق; عشيقة; [عتيق] محبوب

أمثلة من العالم الحقيقي

I'm just jubilant my former paramour's jubilant.

أنا سعيد جداً لأن حبيبتي السابقة سعيدة.

المصدر: Third season

Every woman has burned the photographs of her paramour...

لقد أحرقَت كل امرأة صور حبيبها...

المصدر: Prison Break Season 2

Lock talons with their paramour and  do a free fall before finally separating, just before hitting the ground.

قفلوا مخالبهم بحبيبهم و قوموا بسقوط حر قبل الانفصال أخيراً، قبل أن يصطدموا بالأرض.

المصدر: Animal Logic

Patsy went away, with a good rudimentary knowledge of housekeeping and cooking, to a turpentine camp where her mother lived with the latest paramour.

غادرت باتسي، وهي تمتلك معرفة أساسية جيدة بإدارة المنزل والطبخ، إلى معسكر تربين حيث كانت والدتها تعيش مع أحدث حبيب لها.

المصدر: Cross Stream (Part 1)

" Why should you need to go whoring" ? He glanced back to where Ellaria Sand rode among the other women. " Did you tire of your paramour on the road" ?

لماذا تحتاجين إلى أن تصبحي عاهرة؟" نظر إلى الوراء حيث كانت إيلاريا ساند تركب بين النساء الأخريات. "هل تعبتِ من حبيبك في الطريق؟"

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The first is when the male has sung his little heart out, entertaining a female with his elaborate and lyrical ballad, but his potential paramour turns up her nose.

الأول هو عندما يغني الذكر بكل قلبه، مسلّياً امرأة بأغنيته المعقدة والكلمات الشعرية، لكن حبيبته المحتملة تتجاهله.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Three Weeks, written in what Hallett likens to a haze of longing for a recently departed paramour, was an extraordinarily bold work for a writer in 1907 to publish under her own name.

ثلاثة أسابيع، والتي كتبتها هالييت ووصفتها بأنها ضباب من الشوق لحبيب رحل مؤخرًا، كانت عملاً جريئًا بشكل غير عادي لكاتبة في عام 1907 لنشره باسمها.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

" ... not to wed or father children. Well, I have drunk my moon tea, and you know I cannot marry you" . She smiled. " Though I might be persuaded to keep you for my paramour" .

"... لا للزواج أو إنجاب الأطفال. حسناً، لقد شربت شايي القمري، وتعلمون أنني لا أستطيع الزواج بكم." ابتسمت. "على الرغم من أنني قد أقنع للحفاظ عليك كحبيبة لي."

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It is commonly known as Cleopatra's Asp, for that is the serpent which was brought in a basket of figs to the paramour of Caesar in order that she might not endure the triumph of Augustus'.

يُعرف باسم أفعى كليوباترا، وذلك لأنها الأفعى التي جُلبت في سلة من ال figs إلى حبيبة قيصر حتى لا تتحمل احتفال أغسطس.

المصدر: Magician

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن