paratrooper

[US]/ˈpærətru:pə/
[UK]/'pærətrupɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. جندي مدرب على القفز بالمظلات من طائرة إلى القتال
Word Forms

Example Sentences

The paratrooper jumped out of the plane.

قفز المظلي من الطائرة.

The paratrooper landed safely on the ground.

هبط المظلي بسلام على الأرض.

The paratrooper trained rigorously for the mission.

تدرب المظلي بجدية للمهمة.

The paratrooper wore a special harness for the jump.

ارتدى المظلي حزامًا خاصًا للقفز.

The paratrooper deployed his parachute at the right moment.

فتح المظلي مظلته في الوقت المناسب.

The paratrooper is part of a highly trained unit.

المظلي جزء من وحدة مدربة تدريباً عالياً.

The paratrooper conducted a night jump for practice.

أجرى المظلي قفزة ليلية للتدريب.

The paratrooper is equipped with a helmet for protection.

تم تجهيز المظلي بخوذة للحماية.

The paratrooper participated in a joint exercise with other military branches.

شارك المظلي في تمرين مشترك مع فروع عسكرية أخرى.

The paratrooper demonstrated excellent skills during the training exercise.

أظهر المظلي مهارات ممتازة خلال التمرين التدريبي.

Real-world Examples

German paratroopers are dropped into Holland.

تم إسقاط المظليين الألمان في هولندا.

Source: The Apocalypse of World War II

After his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.

بعد حملته 'الصاعقة' في البلقان واحتلاله يوغوسلافيا، قام بإسقاط مظلاته فوق جزيرة كريت.

Source: The Apocalypse of World War II

'Cats behave like well-trained paratroopers.' a doctor said.

قال طبيب: 'تتصرف القطط مثل المظليين المدربين جيدًا.'

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

I always wanted to jump out of perfectly good aircraft so I always wanted to be a paratrooper.

لطالما أردت القفز من طائرات جيدة تمامًا، لذلك لطالما أردت أن أكون مظليًا.

Source: VOA Standard English_Americas

The new paratrooper was almost kicked out of the cabin.

كاد المظلي الجديد أن يُطرد من المقصورة.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Paul lost his right leg when he served in the army as a paratrooper.

فقد بول رِجله اليمنى عندما خدم في الجيش كمظلي.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The HistoPad will show what a paratrooper might have seen on the dangerous airplane drop.

سيعرض HistoPad ما قد يكون رأى المظلي في إلقاء الطائرة الخطير.

Source: VOA Special English: World

Rhodes is a former army paratrooper turned Yale-educated lawyer who founded the far-right Oath Keepers militia.

رودز ضابط سابق في الجيش والمظلي، وأصبح محاميًا حاصلًا على شهادة من جامعة ييل، وأسس ميليشيا Oath Keepers اليمينية المتطرفة.

Source: VOA Daily Standard June 2023 Collection

This paratrooper floating down to welcome Mother Earth is depending on plastics to get him there safely.

يعتمد هذا المظلي الذي يطفو للترحيب بالأرض الأم على البلاستيك للوصول إليه بأمان.

Source: PBS Interview Environmental Series

Over 13,000 paratroopers were dropped behind enemy lines. 75 years later Rice recalled the chaos of that day.

تم إسقاط أكثر من 13000 مظلي خلف خطوط العدو. بعد 75 عامًا، تذكرت رايس فوضى ذلك اليوم.

Source: VOA Standard English_Americas

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now