parlance

[الولايات المتحدة]/'pɑːl(ə)ns/
[المملكة المتحدة]/'pɑrləns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طريقة التحدث؛ اختيار الكلمات؛ أسلوب التحدث؛ تعبير.

عبارات وتراكيب

in common parlance

في اللغة العامية

colloquial parlance

اللغة العامية

legal parlance

في المصطلحات القانونية

accepted parlance

اللغة المقبولة

جمل مثال

The term “meta directory” came into industry parlance two years ago.

ظهر مصطلح "الدليل الوصفي" في المصطلحات الصناعية قبل عامين.

The parlance pressed aforetime, ten inside art gallery arrive this comes to an end for the time being.

الخطاب الذي قُدِّم سابقًا، عشرة داخل المعرض الفني، هذا ينتهي في الوقت الحالي.

In legal parlance, the term 'hearsay' refers to a statement made outside of the courtroom.

في المصطلحات القانونية، يشير مصطلح 'الشائعات' إلى تصريح تم إصداره خارج قاعة المحكمة.

The politician was well-versed in political parlance and could easily navigate complex debates.

كان السياسي على دراية جيدة بالمصطلحات السياسية وكان بإمكانه التنقل بسهولة في المناقشات المعقدة.

She was confused by the technical parlance used by the engineers during the meeting.

لقد شعرت بالارتباك بسبب المصطلحات الفنية التي استخدمها المهندسون خلال الاجتماع.

In medical parlance, a 'contusion' is another term for a bruise.

في المصطلحات الطبية، 'الكدمة' هي مصطلح آخر للكدمة.

The professor explained the concept in simple parlance so that all students could understand.

شرح الأستاذ المفهوم بعبارات بسيطة حتى يتمكن جميع الطلاب من الفهم.

The book is written in academic parlance, making it challenging for casual readers.

تم كتابة الكتاب بلغة أكاديمية، مما يجعله صعبًا على القراء العاديين.

The company's jargon differs from industry parlance, causing confusion among new employees.

يختلف مصطلحات الشركة عن المصطلحات الصناعية، مما يسبب ارتباكًا بين الموظفين الجدد.

He struggled to communicate with the locals due to his unfamiliarity with the regional parlance.

كافح للتواصل مع السكان المحليين بسبب عدم اعتياده على المصطلحات المحلية.

The detective was able to decipher the criminal's coded parlance to crack the case.

تمكن المحقق من فك رموز المصطلحات المشفرة للمجرم لحل القضية.

The artist used artistic parlance to describe her vision for the painting.

استخدم الفنان المصطلحات الفنية لوصف رؤيته للوحة الرسم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن