partiality

[الولايات المتحدة]/ˌpɑːʃiˈæləti/
[المملكة المتحدة]/ˌpɑːrʃiˈæləti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انحياز، تفضيل خاص؛ إعجاب قوي.

عبارات وتراكيب

show partiality

إظهار التحيز

جمل مثال

a partiality for chocolate

تفضيل للشوكولاتة

an attack on the partiality of judges.

هجوم على تحيز القضاة.

He had a partiality for chess.

كان لديه تفضيل للشطرنج.

The umpire showed partiality for that team.

أظهر الحكم تفضيلاً لتلك الفريق.

he had a distinct partiality for Bath Olivers.

كان لديه تفضيل واضح لـ Bath Olivers.

a partiality for liberal-minded friends;

تفضيل للأصدقاء ذوي العقلية الليبرالية؛

a child with a grown-up partiality for rare and expensive foods.See Synonyms at predilection

طفل بتفضيل بالغ النضج للطعام النادر والقيِّم. انظر المرادفات في predilection

But in the rural community, people have a “partiality” in the nonlegal way to solve the dispute.

ولكن في المجتمع الريفي، يمتلك الناس "تفضيلًا" بطريقة غير قانونية لحل النزاع.

أمثلة من العالم الحقيقي

History, right down to the present day, has always suffered from the partiality and mistakes of historians.

لطالما عانت الأحداث التاريخية، بدءًا من الماضي وحتى الحاضر، من التحيزات والأخطاء التي ارتكبها المؤرخون.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He no longer gazed upon her with affection, or applauded her sentiments with a Lover's partiality.

لم يعد ينظر إليها بحب أو يثني على مشاعرها بحماس عاشق.

المصدر: Monk (Part 2)

'Which I don't blame you for. It is no partiality of mine, I assure you'.

وهذا لا يلامك. ليس تحيزًا مني، أؤكد لك.

المصدر: The South and the North (Part 2)

I feel that I have betrayed myself perpetually—so unguarded in speaking of my partiality for the church!

أشعر أنني قد خذلت نفسي باستمرار - متسرع جدًا في الحديث عن تحيزي للكنيسة!

المصدر: Northanger Abbey (original version)

To show partiality is not good— yet a person will do wrong for a piece of bread.

إظهار التحيز ليس جيدًا - ومع ذلك، فإن الشخص سيفعل الشرقة من أجل قطعة خبز.

المصدر: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV

There were Democrats who looked with partiality upon high protection or with indulgence upon the contraction of the currency.

كان هناك ديمقراطيون ينظرون بتفضيل إلى الحماية المرتفعة أو بتسامح تجاه انكماش العملة.

المصدر: American history

His apparent partiality had subsided, his attentions were over, he was the admirer of some one else.

لقد تلاشى تحيزه الظاهر، وانتهت اهتماماته، وكان معجبًا بشخص آخر.

المصدر: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

For, indeed, who is there alive that will not be swayed by his bias and partiality to the place of his birth?

لأنه، في الواقع، من الحي الذي لن يتأثر بتحيزه وانتمائه إلى مكان ولادته؟

المصدر: Gulliver's Travels (Original Version)

However, if you let this kind of partiality cloud your professional judgment, you will fail to gain the respect of your male employees.

ومع ذلك، إذا سمحت لهذا النوع من التحيز بإفساد حكمك المهني، فلن تتمكن من كسب احترام موظفيك الذكور.

المصدر: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening Audio

Her partiality for this gentleman was not of recent origin; and he had been long withheld only by inferiority of situation from addressing her.

لم يكن تفضيلها لهذا الرجل من أصل حديث؛ وقد تم إبعاده لفترة طويلة فقط بسبب وضعه الاجتماعي المتدني من مخاطبتها.

المصدر: Northanger Abbey (original version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن