he carries the patina of old money and good breeding.
إنه يحمل هالة المال القديم والنسب الجيد.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
أضاف البلانكتون هالة ذهبية إلى الماء الضحل الذي يتحرك ببطء.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
وجه محفور بهالة من الخطوط الدقيقة والتجاعيد الصغيرة.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
تحويل صور المطرقة، من الهالة والشكل، يعود إلى أواخر عهد أسرة مينغ وبداية عهد أسرة تشينغ...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
تعتبر طبقات الحماية والتركيب الذي يصبح أكثر تجانسًا بمثابة وسيط لتآكل إزالة الألومنيوم من البرونز عالي الألومنيوم.
The antique table had a beautiful patina.
كان للطاولة العتيقة هالة جميلة.
Over time, the statue developed a green patina.
بمرور الوقت، طورت التمثال هالة خضراء.
The old building had a weathered patina.
كان للمبنى القديم هالة متأثرة بالطقس.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
استخدم الفنان تقنية خاصة لإنشاء هالة على التمثال.
The patina on the bronze statue added to its charm.
أضافت الهالة على التمثال البرونزي إلى جاذبيته.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
كان للسيارة العتيقة هالة كلاسيكية أعجبها هواة الجمع.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
منحت الهالة على المرآة القديمة إحساسًا بالتاريخ.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
منحت هالة العمر الكتاب هالة من الحكمة.
The patina of experience showed in her wise eyes.
ظهرت هالة الخبرة في عينيها الحكيمتين.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
كانت هالة النجاح واضحة في سلوكه الواثق.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
في النهاية، الشيء الذي يغير كل شيء حقًا هو الطلاء والبريق.
المصدر: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
لقد صمد اللون الجديد أمام الترميم، ويقولون أن الطلاء، والذي يسمى البريق، لن يختفي أبدًا.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
حزام درع فضي ببريق الاستخدام الكثير التفّ حول خصره النحيل.
المصدر: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
إنه يمنحها بريقًا من الشرعية، لا أعتقد أنها في أي وضع تستحق ذلك.
المصدر: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
كانت الشعلة المقدسة وجميع الأثاث المعدني من البرونز، مطروقًا يدويًا ليتحول إلى بريق بشرة محببة.
المصدر: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
بينما تحتضن الفأسة السويدية تحديات الزمن، يكتسب نصلها بريقًا، دليلًا على القصص العديدة المنقوشة على سطحه.
المصدر: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
بينما تتجول، ستستمتع ببريق جذاب وحنين إلى الماضي في واجهاتها.
المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
وأعتقد أن أحد الأشياء التي أحببناها حقًا هو فكرة أن كل هذه المواد ستطور بريقًا جميلًا عليها.
المصدر: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
يمكن رؤية العينات المغطاة ببريق صدئ وهي تتقدم ببطء عبر الحقول في البنجاب، فوق المنحدرات الجبلية الخطرة في لداخ، وتتفادى الأبقار والسيارات في شوارع المدينة.
المصدر: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
يمكن أن يكون لدى رولكس قديم بعض البريق، ويمكن أن يكون لديه بعض علامات التآكل، لذلك فإن تلك التفاصيل الشخصية، وتلك العلامات العمرية الشخصية، هي أشياء قد يرغب فيها هواة الجمع.
المصدر: Wall Street Journalhe carries the patina of old money and good breeding.
إنه يحمل هالة المال القديم والنسب الجيد.
plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.
أضاف البلانكتون هالة ذهبية إلى الماء الضحل الذي يتحرك ببطء.
a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
وجه محفور بهالة من الخطوط الدقيقة والتجاعيد الصغيرة.
Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...
تحويل صور المطرقة، من الهالة والشكل، يعود إلى أواخر عهد أسرة مينغ وبداية عهد أسرة تشينغ...
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
تعتبر طبقات الحماية والتركيب الذي يصبح أكثر تجانسًا بمثابة وسيط لتآكل إزالة الألومنيوم من البرونز عالي الألومنيوم.
The antique table had a beautiful patina.
كان للطاولة العتيقة هالة جميلة.
Over time, the statue developed a green patina.
بمرور الوقت، طورت التمثال هالة خضراء.
The old building had a weathered patina.
كان للمبنى القديم هالة متأثرة بالطقس.
The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.
استخدم الفنان تقنية خاصة لإنشاء هالة على التمثال.
The patina on the bronze statue added to its charm.
أضافت الهالة على التمثال البرونزي إلى جاذبيته.
The vintage car had a classic patina that collectors admired.
كان للسيارة العتيقة هالة كلاسيكية أعجبها هواة الجمع.
The patina on the old mirror gave it a sense of history.
منحت الهالة على المرآة القديمة إحساسًا بالتاريخ.
The patina of age gave the book an aura of wisdom.
منحت هالة العمر الكتاب هالة من الحكمة.
The patina of experience showed in her wise eyes.
ظهرت هالة الخبرة في عينيها الحكيمتين.
The patina of success was evident in his confident demeanor.
كانت هالة النجاح واضحة في سلوكه الواثق.
In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.
في النهاية، الشيء الذي يغير كل شيء حقًا هو الطلاء والبريق.
المصدر: Vox opinionThe new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.
لقد صمد اللون الجديد أمام الترميم، ويقولون أن الطلاء، والذي يسمى البريق، لن يختفي أبدًا.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingA silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
حزام درع فضي ببريق الاستخدام الكثير التفّ حول خصره النحيل.
المصدر: "Dune" audiobookIt's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.
إنه يمنحها بريقًا من الشرعية، لا أعتقد أنها في أي وضع تستحق ذلك.
المصدر: Financial Times PodcastThe sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.
كانت الشعلة المقدسة وجميع الأثاث المعدني من البرونز، مطروقًا يدويًا ليتحول إلى بريق بشرة محببة.
المصدر: Brideshead RevisitedAs the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.
بينما تحتضن الفأسة السويدية تحديات الزمن، يكتسب نصلها بريقًا، دليلًا على القصص العديدة المنقوشة على سطحه.
المصدر: 202319As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.
بينما تتجول، ستستمتع ببريق جذاب وحنين إلى الماضي في واجهاتها.
المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.
وأعتقد أن أحد الأشياء التي أحببناها حقًا هو فكرة أن كل هذه المواد ستطور بريقًا جميلًا عليها.
المصدر: Architectural DigestSpecimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.
يمكن رؤية العينات المغطاة ببريق صدئ وهي تتقدم ببطء عبر الحقول في البنجاب، فوق المنحدرات الجبلية الخطرة في لداخ، وتتفادى الأبقار والسيارات في شوارع المدينة.
المصدر: Economist BusinessAn older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.
يمكن أن يكون لدى رولكس قديم بعض البريق، ويمكن أن يكون لديه بعض علامات التآكل، لذلك فإن تلك التفاصيل الشخصية، وتلك العلامات العمرية الشخصية، هي أشياء قد يرغب فيها هواة الجمع.
المصدر: Wall Street Journalاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن