pawnbroker

[الولايات المتحدة]/'pɔːnbrəʊkə/
[المملكة المتحدة]/'pɔnbrokɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يقرض المال مقابل أشياء شخصية كضمان؛ عادة ما يدير محل رهن.
Word Forms

جمل مثال

He redeemed his watch from the pawnbroker’s.

قام باسترداد ساعته من عند المرابى.

I went to the pawnbroker to sell some of my old jewelry.

ذهبت إلى المرابي لبيع بعض مجوهراتي القديمة.

The pawnbroker offered me a fair price for my watch.

عرض علي المرابي سعرًا عادلاً لساعتي.

She pawned her engagement ring at the pawnbroker.

رهنت خطيبتها خاتم خطبتها عند المرابي.

The pawnbroker specializes in buying and selling gold items.

يتخصص المرابي في شراء وبيع المصوغات الذهبية.

Many people rely on pawnbrokers for quick cash loans.

يعتمد الكثير من الناس على المرابين للحصول على قروض نقدية سريعة.

The pawnbroker appraised the value of the antique vase.

قدر المرابي قيمة مزهرية التحف.

He redeemed his guitar from the pawnbroker after paying back the loan.

قام باسترداد غيتاره من عند المرابي بعد سداد القرض.

The pawnbroker has a wide selection of electronics for sale.

لدى المرابي مجموعة واسعة من الأجهزة الإلكترونية للبيع.

She found a rare painting at the pawnbroker's shop.

وجدت لوحة نادرة في محل المرابي.

The pawnbroker operates with strict regulations to ensure fair practices.

يعمل المرابي وفقًا للوائح صارمة لضمان الممارسات العادلة.

أمثلة من العالم الحقيقي

'Nothing. It was only a receipt from a pawnbroker.

لا شيء. لم يكن سوى إيصال من خانة الرهن.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

I went to the pawnbroker and got back a little gold locket.

ذهبت إلى خانة الرهن واستعدت قلادة ذهبية صغيرة.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

And much like those other high-street bugbears, bookmakers and pawnbrokers, payday lenders will not disappear soon.

وكذلك مثل هؤلاء الأوغاد الآخرين في الشوارع الرئيسية، وكلاء المراهنات وخانات الرهن، لن يختفوا مقدمو القروض قصيرة الأجل قريبًا.

المصدر: The Economist (Summary)

' 'Would you like to see the pawnbroker himself?

هل ترغب في رؤية خانة الرهن بنفسك؟

المصدر: Oliver Twist (Original Version)

" About how many pawnbrokers are there in Kent" ?

كم عدد خانات الرهن في كنت؟

المصدر: One Shilling Candle (Upper)

'Nothing, ' replied the woman; 'it was a pawnbroker's duplicate.

لا شيء، ' أجابت المرأة؛ 'كانت نسخة من خانة الرهن.'

المصدر: Oliver Twist (Original Version)

Their laugher made the pawnbroker angry.

جعل ضحكهم خانة الرهن غاضبة.

المصدر: Pan Pan

At a pawnshop, it means to get back what you gave the pawnbroker in order to get the loan.

في خانة الرهن، يعني استعادة ما أعطيته لخاطة الرهن للحصول على القرض.

المصدر: 2015 ESLPod

He just about took a pawnbroker's head off for a few bucks.

كاد أن يضرب خانة الرهن على رأسها بسبب بضعة دولارات.

المصدر: Person of Interest Season 1

" There are pawnbrokers.... and, some day, I will be able to get something for it" .

المصدر: Gentleman Thief

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن