peaceably

[الولايات المتحدة]/'pisəbli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة سلمية ولطيفة.

عبارات وتراكيب

Live peaceably

عِشُوا بِسَلاَمٍ

جمل مثال

to resolve conflicts peaceably

حل النزاعات بشكل سلمي

to live peaceably with others

العيش بسلام مع الآخرين

to settle disputes peaceably

تسوية المنازعات بشكل سلمي

to conduct oneself peaceably

التصرف بشكل سلمي

to interact peaceably with neighbors

التفاعل بشكل سلمي مع الجيران

to work together peaceably

العمل معًا بشكل سلمي

أمثلة من العالم الحقيقي

The right to dissent peaceably, in the guardrails of our Republic, is perhaps this nation's greatest strength.

إن الحق في الاختلاف السلمي، وضمن حدود جمهوريتنا، ربما هو أعظم قوة لهذه الأمة.

المصدر: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

The right to dissent peaceably within the guardrails of our republic is perhaps this nation's greatest strength.

إن الحق في الاختلاف السلمي ضمن حدود جمهوريتنا ربما هو أعظم قوة لهذه الأمة.

المصدر: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Colonel Lee wrote a message to John Brown demanding his surrender. He did not think Brown would surrender peaceably.

كتب الكولونيل لي رسالة إلى جون براون مطالبًا بتقديم استسلامه. لم يعتقد أن براون سيستسلم سلميًا.

المصدر: VOA Special June 2019 Collection

Our hope is that we can resolve this issue peaceably.

نأمل أن نتمكن من حل هذه المسألة سلميًا.

المصدر: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

" I was walking peaceably along, " replied he, and was playing with my cane by twisting it round my body.

" كنت أتجول بهدوء وسكينة،" أجاب، وكنت ألعب بعصاي عن طريق لفها حول جسدي.

المصدر: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

'You see, you and I are the only people here who walk quite quietly and peaceably on solid ground.

كما ترى، نحن وأنت الوحيدون هنا الذين نسير بهدوء وسكينة على أرض صلبة.

المصدر: Veil

His conscience was clear and his heart light amidst all his troubles; so he went peaceably to bed, left all his cares to Heaven, and soon fell asleep.

كان ضميره واضحًا وقلبه خفيفًا وسط كل محنته؛ لذلك ذهب إلى الفراش بسلام، وترك كل همومه لله، وسرعان ما نام.

المصدر: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

Thus passed the week after the great meeting; almost as large a one was held on the Sunday, which went off peaceably on the whole, as no opposition to it was offered, and again the people cried 'victory'.

وهكذا مرت الأسبوع بعد الاجتماع الكبير؛ أُقيم اجتماع آخر كبير بنفس القدر يوم الأحد، وانتهى بسلام بشكل عام، حيث لم يتم تقديم أي معارضة له، ومرة أخرى هتف الناس 'النصر'.

المصدر: News from Wuyou Township (Part 2)

The king of the Ammonites answered Jephthah's messengers, " When Israel came up out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok, all the way to the Jordan. Now give it back peaceably" .

أجاب ملك الأمون على رسل يفتح بنوفاي: " عندما صعد بنو إسرائيل من مصر، أخذوا أرضي من آرون إلى يابوق، حتى نهر الأردن كله. الآن أعيدوها سلميًا."

المصدر: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIV

Hans slept peaceably at the foot of a rock, in a lava bed, where he had found a suitable couch for himself; but my uncle was pacing around the bottom of the crater like a wild beast in a cage.

نام هانس بسلام عند سفح صخرة، في سرير من الحمم البركانية، حيث وجد مكان نوم مناسبًا لنفسه؛ لكن عمي كان يتجول حول قاع البركان مثل وحش في قفص.

المصدر: The Journey to the Heart of the Earth

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن