pestled

[الولايات المتحدة]/ˈpesl/
[المملكة المتحدة]/ˈpesl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. دق باستخدام الهاون
vi. سحق باستخدام الهاون
n. أداة تستخدم للدق أو الطحن

عبارات وتراكيب

mortar and pestle

مدقة و هاون

جمل مثال

a pestle and mortar.

مدقة و هاون

to powder a substance in a pestle and mortar

لطحن مادة في مدقة و هاون

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

قست البذور في الهاون وطحنتها حتى تصبح مسحوقاً.

She used a pestle to grind the spices.

استخدمت مدقة لطحن التوابل.

The mortar and pestle are essential tools in the kitchen.

الهاون والمدقة هما أدوات أساسية في المطبخ.

He used a pestle to crush the garlic cloves.

استخدم مدقة لسحق فصوص الثوم.

The pharmacist used a pestle to crush the pills.

استخدم الصيدلي مدقة لسحق الأقراص.

She ground the herbs in a mortar with a pestle.

طحنت الأعشاب في هاون بمدقة.

The chef used a pestle to crush the peppercorns.

استخدم الشيف مدقة لسحق فلفل الأسود.

The traditional way to make guacamole is to use a molcajete and pestle.

الطريقة التقليدية لتحضير جواكامولي هي استخدام مولكاخيتي ومدقة.

She carefully wielded the pestle to grind the coffee beans.

لوحت بحذر بالمدقة لطحن حبوب القهوة.

The apothecary used a pestle to crush the herbs for medicine.

استخدم الطبيب بالاعشاب مدقة لسحق الأعشاب للطب.

The bartender used a pestle to muddle the mint leaves for the cocktail.

استخدم البارمان مدقة لطحن أوراق النعناع للكوكتيل.

أمثلة من العالم الحقيقي

You could use a pestle and mortar or a blender.

يمكنك استخدام مدقة وهاون أو خلاط.

المصدر: Gourmet Base

" What? " said Ron, dropping his pestle with a loud clunk.

" ماذا؟ " قال رون، ملقيًا مدقته بصوت مرتفع.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

Traditionally, it would be pestle and mortar.

تقليديًا، سيكون مدقة وهاون.

المصدر: Gourmet Base

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

ضع فلفلك في مدقة وهاون.

المصدر: Make healthy meals with Jamie.

Crush a few prawn crackers with a mortar and pestle into irregular, smaller shapes.

اسحق بضع كعكات الروبيان بمدقة وهاون إلى أشكال غير منتظمة وأصغر.

المصدر: Gourmet Base

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

يستخدم العديد من الأشخاص في المنطقة مدافع و مدافع حجرية مصنوعة من قبل نحاتو الحجر.

المصدر: Selected English short passages

" And what did you say? " Ron repeated, pounding his pestle down so hard that it dented the desk.

" وماذا قلت؟ " كرر رون، يضرب مدقته بقوة شديدة حتى ابتلعت المكتب.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

And then I'll pound them up in a pestle and mortar, and that'll be a beautiful sprinkle.

ثم سأطحنهم في مدقة وهاون، وسيكون ذلك رشة جميلة.

المصدر: Make healthy meals with Jamie.

I'm gonna grab a mortar and pestle.

سآخذ مدقة وهاون.

المصدر: Kitchen Deliciousness Competition

A mortar and pestle or a spice mill becomes essential.

يصبح مدقة وهاون أو مطحنة توابل أمرًا ضروريًا.

المصدر: Kitchen Deliciousness Competition

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن