a petulant shake of the head.
رجفة عنيدة للرأس.
She could be wayward, petulant, and disagreeable.
يمكن أن تكون متمردة وعنيدة وغير محبذة.
The petulant child stomped his feet and refused to eat his vegetables.
لطم الطفل العنيد قدميه ورفض تناول خضرواته.
She gave a petulant sigh when her request was denied.
أطلقت زفيراً عنيداً عندما تم رفض طلبها.
His petulant attitude made it difficult to work with him.
جعلت نظرته العنيدة من الصعب العمل معه.
The actress threw a petulant tantrum when she didn't get the role she wanted.
ألقيت الممثلة نوبة غضب عنيدة عندما لم تحصل على الدور الذي أرادت.
The petulant customer demanded to speak to the manager.
طالب العميل العنيد بالتحدث إلى المدير.
He was known for his petulant outbursts whenever things didn't go his way.
كان معروفاً بنوبات غضبه العنيفة كلما لم تسير الأمور وفقاً لخططه.
Her petulant behavior was a result of being tired and hungry.
كان سلوكها العنيد نتيجة الشعور بالتعب والجوع.
The petulant cat knocked over a vase in protest of being ignored.
أطاح القط العنيد بوعاء احتجاجاً على التجاهل.
He had a petulant expression on his face as he sulked in the corner.
كانت لديه نظرة عنيدة على وجهه وهو يتململ في الزاوية.
The petulant student refused to follow the teacher's instructions.
رفض الطالب العنيد اتباع تعليمات المعلم.
As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.
بصفته مديرًا تنفيذيًا، كان جوبز في بعض الأحيان مدلّعًا وقاسيًا على المرؤوسين.
Source: Steve Jobs BiographyNow, now, now, Bo, don't be so petulant.
الآن، الآن، الآن يا بو، لا تكن مدلّعًا جدًا.
Source: Lost Girl Season 2It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.
كان من المفترض أن أخبره بذلك، وكرر ذلك بإصرار مدلّع لرجل عجوز جدا.
Source: The Sign of the FourHe was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.
كان مدلّعًا حتى في ذلك الوقت، مهاجمًا مراسلًا في صحيفة تايم بسبب إصابته بقصة كانت فاضحة للغاية.
Source: Steve Jobs BiographyAnd I love the petulant, spoiled nature of him.
وأنا أحب طبيعته المدلّعة والمفسدة.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesOh, I'm sorry. Was that petulant, too?
أوه، أنا آسف. هل كان ذلك مدلّعًا أيضًا؟
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 1Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.
وسيم، مدلّع، قصير، غير لطيف حتى بعد الساعة العاشرة صباحًا.
Source: Red White & Royal BlueWhen he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.
عندما أصبح مدلّعًا، سمح له الصيدلي بشم الدواء.
Source: Pan PanShe vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.
كانت تطلق كلمات مدلّعة الآن وبعد الآن، ولكن كانت هناك تنهدات بين كلماتها، واستماعات مفاجئة بين تنهداتها.
Source: Returning HomeFerdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.
استخدم فرديناند إي وارن، فنان تجاري، هذه التقنية لكسب حسن نية مشتري فني مدلّع ومنتقد.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)a petulant shake of the head.
رجفة عنيدة للرأس.
She could be wayward, petulant, and disagreeable.
يمكن أن تكون متمردة وعنيدة وغير محبذة.
The petulant child stomped his feet and refused to eat his vegetables.
لطم الطفل العنيد قدميه ورفض تناول خضرواته.
She gave a petulant sigh when her request was denied.
أطلقت زفيراً عنيداً عندما تم رفض طلبها.
His petulant attitude made it difficult to work with him.
جعلت نظرته العنيدة من الصعب العمل معه.
The actress threw a petulant tantrum when she didn't get the role she wanted.
ألقيت الممثلة نوبة غضب عنيدة عندما لم تحصل على الدور الذي أرادت.
The petulant customer demanded to speak to the manager.
طالب العميل العنيد بالتحدث إلى المدير.
He was known for his petulant outbursts whenever things didn't go his way.
كان معروفاً بنوبات غضبه العنيفة كلما لم تسير الأمور وفقاً لخططه.
Her petulant behavior was a result of being tired and hungry.
كان سلوكها العنيد نتيجة الشعور بالتعب والجوع.
The petulant cat knocked over a vase in protest of being ignored.
أطاح القط العنيد بوعاء احتجاجاً على التجاهل.
He had a petulant expression on his face as he sulked in the corner.
كانت لديه نظرة عنيدة على وجهه وهو يتململ في الزاوية.
The petulant student refused to follow the teacher's instructions.
رفض الطالب العنيد اتباع تعليمات المعلم.
As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.
بصفته مديرًا تنفيذيًا، كان جوبز في بعض الأحيان مدلّعًا وقاسيًا على المرؤوسين.
Source: Steve Jobs BiographyNow, now, now, Bo, don't be so petulant.
الآن، الآن، الآن يا بو، لا تكن مدلّعًا جدًا.
Source: Lost Girl Season 2It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.
كان من المفترض أن أخبره بذلك، وكرر ذلك بإصرار مدلّع لرجل عجوز جدا.
Source: The Sign of the FourHe was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.
كان مدلّعًا حتى في ذلك الوقت، مهاجمًا مراسلًا في صحيفة تايم بسبب إصابته بقصة كانت فاضحة للغاية.
Source: Steve Jobs BiographyAnd I love the petulant, spoiled nature of him.
وأنا أحب طبيعته المدلّعة والمفسدة.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesOh, I'm sorry. Was that petulant, too?
أوه، أنا آسف. هل كان ذلك مدلّعًا أيضًا؟
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 1Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.
وسيم، مدلّع، قصير، غير لطيف حتى بعد الساعة العاشرة صباحًا.
Source: Red White & Royal BlueWhen he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.
عندما أصبح مدلّعًا، سمح له الصيدلي بشم الدواء.
Source: Pan PanShe vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.
كانت تطلق كلمات مدلّعة الآن وبعد الآن، ولكن كانت هناك تنهدات بين كلماتها، واستماعات مفاجئة بين تنهداتها.
Source: Returning HomeFerdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.
استخدم فرديناند إي وارن، فنان تجاري، هذه التقنية لكسب حسن نية مشتري فني مدلّع ومنتقد.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now