piercingly

[US]/'piəsiŋli/
Frequency: Very High

Translation

adv. بطريقة تخترق بعمق؛ مؤثر بعمق.

Phrases & Collocations

piercingly cold

بَرْدٌ قَارِس

piercingly loud

صَخَبٌ شَدِيد

Example Sentences

Her piercingly blue eyes captivated everyone in the room.

أسر عيونها الزرقاء الثاقبة الجميع في الغرفة.

The piercingly cold wind cut through their jackets.

الريح الباردة الثاقبة اخترقت ستراتهم.

His piercingly loud voice could be heard from across the room.

يمكن سماع صوته الصاخب والثاقب من الجهة الأخرى من الغرفة.

She let out a piercingly shrill scream when she saw the spider.

أطلقت صرخة حادة وثاقبة عندما رأته.

The piercingly bright light made it difficult to see.

أجعل الضوء الساطع والثاقب الرؤية صعبة.

His piercingly critical comments made everyone uncomfortable.

جعلت تعليقاته النقدية الثاقبة الجميع يشعرون بعدم الارتياح.

The piercingly sweet smell of flowers filled the room.

ملأ الرائحة الحلوة والثاقبة للزهور الغرفة.

She looked at him with a piercingly intense gaze.

نظرت إليه بنظرة حادة وملهمة.

The piercingly high-pitched sound of the alarm woke everyone up.

أيقظ صوت المنبه العالي والثاقب الجميع.

Her piercingly accurate observations impressed her colleagues.

أعجب زملاؤها بملاحظاتها الدقيقة والثاقبة.

Real-world Examples

The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.

كان المساء المعتدل فجأة قارصًا، وباردًا بشكل مؤلم.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He dropped his eyes because her own green ones met his so piercingly, almost as if she were not seeing him.

أخفض عينيه لأن عينيها الخضراوين كانتا تحدقان فيه بقوة، وكأنهما لا تراه.

Source: Gone with the Wind

You read and you're pierced. That's one of the things I try to teach my students–how to write piercingly.

أنت تقرأ وتشعر بالوخز. هذا أحد الأشياء التي أحاول أن أعلمها لطلابي - كيف تكتب بقوة.

Source: Brave New World

" Stick it back in the trunk, " Harry advised as the Sneakoscope whistled piercingly, " or it'll wake him up."

"أعده في الصندوق،" نصح هاري بينما صفّر جهاز الكشف عن الخطر بصوت عالٍ، "وإلا سيوقظه."

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It's Coppola's strongest movie in years - intimate, queasily truthful and piercingly sad.

إنه أقوى فيلم لكوبر في سنوات - حميم، وصادق بشكل مقزز، وحزين بشكل مؤلم.

Source: Fresh air

Daniel, piercingly played by Milo Machado Graner, also doesn't know what to believe, as he's torn apart by the loss of his dad and possibly the loss of his mom.

دانيال، الذي يؤديه ميلو ماشادو جراني بشكل مؤثر، لا يعرف أيضًا ما الذي يجب أن يصدقه، لأنه ممزق بفقدان والده وربما فقدان والدته.

Source: Fresh air

Next morning a man walks into their camp—a pale, haggard man who looks at them frowningly, piercingly. " That you, Andresen" ? says the man. It is Aronsen, Aronsen the trader.

في صباح اليوم التالي، دخل رجل إلى معسكرهم - رجل شاحب وهزيل المظهر، ينظر إليهم بتجهم وبحدة. "هل أنت أنت يا أندرسن؟" قال الرجل. إنه أروسن، أروسن التاجر.

Source: The Growth of the Earth (Part 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now