piquance

[الولايات المتحدة]/ˈpiːkəns/
[المملكة المتحدة]/ˈpiːkəns/

ترجمة

n. جودة التحفيز الحاد للعقل أو الجسم؛ حدة.
صيغ الكلمة
Pluralpiquances

جمل مثال

the dish had a delightful piquance that awakened my taste buds.

كان الطبق له حدة لذيذة أثارت حاسة التذوق لدي.

her critique possessed an intellectual piquance that made the discussion fascinating.

تملك نقدتها حدة فكرية جعلت النقاش ممتعاً.

the novel's piquance lies in its sharp social commentary.

الحدة في الرواية تكمن في تعليقاتها الاجتماعية الحادة.

he added just enough piquance to the recipe to make it interesting.

أضاف الحدة الكافية للوصفة لجعلها مثيرة للاهتمام.

the conversation lacked piquance and became rather dull.

فتقرت المحادثة من الحدة وbecame باردة.

the film's piquance comes from its witty dialogue.

الحدة في الفيلم تأتي من حواره الحكيم.

there's a certain piquance to her writing style that draws readers in.

هناك حدة معينة في أسلوب كتابتها تجذب القراء.

the performance lacked the piquance needed to captivate the audience.

فتقرت الأداء من الحدة اللازمة لجذب الجمهور.

his remarks carried a piquance that left everyone thinking.

كان تعليقاته تحمل حدة جعلت الجميع يفكرون.

the culinary tradition is known for its distinctive piquance.

تشتهر التقاليد الغذائية بحدتها المميزة.

the debate's piquance kept the audience engaged throughout.

الحدة في النقاش حافظت على اهتمام الجمهور طوال الوقت.

she described the piquance of the sauce with great enthusiasm.

وصفت الحدة للصلصة بحماس كبير.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن