cultural pluralism
التنوع الثقافي
to adhere to pluralism.
الالتزام بالتعددية.
the philosophical doctrine of pluralism.
المبدأ الفلسفي للتعددية
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
يعتقد الكثيرون أن التعددية في الأخلاق تتماشى مع النسبية الأخلاقية، وأن وجهة النظر غير النسبية حول الأخلاق، في المقابل، تنطوي على نوع واحد من المطلقية الأخلاقية.
Pluralism is a key feature of modern societies.
التعددية هي سمة أساسية للمجتمعات الحديثة.
Political pluralism allows for diverse voices to be heard in the decision-making process.
يسمح التعددية السياسية بسماع الأصوات المختلفة في عملية صنع القرار.
Cultural pluralism celebrates the coexistence of different cultural backgrounds.
تحتفل التعددية الثقافية بالتواجد المشترك لخلفيات ثقافية مختلفة.
Pluralism in education encourages the exploration of various perspectives and ideas.
تشجع التعددية في التعليم على استكشاف وجهات النظر والأفكار المختلفة.
Religious pluralism promotes tolerance and respect for different faiths.
تعزز التعددية الدينية التسامح والاحترام للأديان المختلفة.
Economic pluralism recognizes the importance of diverse economic systems.
تدرك التعددية الاقتصادية أهمية الأنظمة الاقتصادية المتنوعة.
Pluralism in media ensures a variety of perspectives are represented.
تضمن التعددية في وسائل الإعلام تمثيل مجموعة متنوعة من وجهات النظر.
Pluralism fosters a more inclusive and democratic society.
تعزز التعددية مجتمعًا أكثر شمولاً وديمقراطية.
Legal pluralism acknowledges the existence of multiple legal systems within a society.
تقر التعددية القانونية بوجود أنظمة قانونية متعددة داخل المجتمع.
Pluralism enriches societies by embracing diversity and promoting understanding.
تثري التعددية المجتمعات من خلال تبني التنوع وتعزيز التفاهم.
Most people speak the languages of multiple groups, and ethnic and cultural pluralism is the norm.
معظم الناس يتحدثون بلغات مجموعات متعددة، والتعددية العرقية والثقافية هي القاعدة.
المصدر: The Guardian (Article Version)The reason lies in that Yale stays focused on academy while Harvard gives weight to pluralism.
يكمن السبب في أن جامعة ييل تظل مركزة على الأوساط الأكاديمية بينما تولي جامعة هارفارد أهمية للتعددية.
المصدر: Entering Harvard University" This is the end of a kind of pluralism in mainstream media, " Mr. Bastard says.
"هذا هو نهاية نوع من التعددية في وسائل الإعلام الرئيسية، " يقول السيد باستارد.
المصدر: Christian Science Monitor (Article Edition)I've interviewed her on the show a few times, and here is a quintessential Esther pluralism.
لقد أجريت معها مقابلات في البرنامج عدة مرات، وهذه هي تعددية إستر النموذجية.
المصدر: Financial Times PodcastPluralism is a state in which all races and ethnicities are distinct, but have equal social standing.
التعددية هي حالة يكون فيها جميع الأعراق والعلاقات العرقية متميزة، ولكنها تتمتع بمكانة اجتماعية متساوية.
المصدر: Sociology Crash CourseIt is protest enough against the pluralism they want to reform if I give somebody else most of the money.
إنه احتجاج كافٍ على التعددية التي يريدون إصلاحها إذا أعطيت شخصًا آخر معظم المال.
المصدر: Middlemarch (Part Four)And we ended with an overview of four types of racial interaction: pluralism, assimilation, segregation, and genocide.
وانتهينا بنظرة عامة على أربعة أنواع من التفاعلات العرقية: التعددية، والاندماج، والتمييز، والإبادة الجماعية.
المصدر: Sociology Crash CourseBut they're not emphasizing pluralism in the way that liberals would, in the way that even a liberal church would now.
لكنهم لا يؤكدون على التعددية بالطريقة التي يفعلها الليبراليون، بالطريقة التي تفعلها حتى الكنيسة الليبرالية الآن.
المصدر: Fresh airA well-rounded education is what has enabled our global civilization to achieve such great advances in all areas, from technology and health to tolerance and pluralism.
التعليم المتوازن هو ما مكن حضارتنا العالمية من تحقيق مثل هذه التقدم الكبير في جميع المجالات، من التكنولوجيا والصحة إلى التسامح والتعددية.
المصدر: VOA Standard Speed November 2016 CollectionNow, in contrast to pluralism, in which different races remain distinct, assimilation describes the process by which minorities gradually adopt patterns of the dominant culture.
الآن، على عكس التعددية، حيث تظل الأعراق المختلفة متميزة، يصف الاندماج العملية التي تتبنى فيها الأقليات تدريجياً أنماط الثقافة المهيمنة.
المصدر: Sociology Crash Coursecultural pluralism
التنوع الثقافي
to adhere to pluralism.
الالتزام بالتعددية.
the philosophical doctrine of pluralism.
المبدأ الفلسفي للتعددية
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
يعتقد الكثيرون أن التعددية في الأخلاق تتماشى مع النسبية الأخلاقية، وأن وجهة النظر غير النسبية حول الأخلاق، في المقابل، تنطوي على نوع واحد من المطلقية الأخلاقية.
Pluralism is a key feature of modern societies.
التعددية هي سمة أساسية للمجتمعات الحديثة.
Political pluralism allows for diverse voices to be heard in the decision-making process.
يسمح التعددية السياسية بسماع الأصوات المختلفة في عملية صنع القرار.
Cultural pluralism celebrates the coexistence of different cultural backgrounds.
تحتفل التعددية الثقافية بالتواجد المشترك لخلفيات ثقافية مختلفة.
Pluralism in education encourages the exploration of various perspectives and ideas.
تشجع التعددية في التعليم على استكشاف وجهات النظر والأفكار المختلفة.
Religious pluralism promotes tolerance and respect for different faiths.
تعزز التعددية الدينية التسامح والاحترام للأديان المختلفة.
Economic pluralism recognizes the importance of diverse economic systems.
تدرك التعددية الاقتصادية أهمية الأنظمة الاقتصادية المتنوعة.
Pluralism in media ensures a variety of perspectives are represented.
تضمن التعددية في وسائل الإعلام تمثيل مجموعة متنوعة من وجهات النظر.
Pluralism fosters a more inclusive and democratic society.
تعزز التعددية مجتمعًا أكثر شمولاً وديمقراطية.
Legal pluralism acknowledges the existence of multiple legal systems within a society.
تقر التعددية القانونية بوجود أنظمة قانونية متعددة داخل المجتمع.
Pluralism enriches societies by embracing diversity and promoting understanding.
تثري التعددية المجتمعات من خلال تبني التنوع وتعزيز التفاهم.
Most people speak the languages of multiple groups, and ethnic and cultural pluralism is the norm.
معظم الناس يتحدثون بلغات مجموعات متعددة، والتعددية العرقية والثقافية هي القاعدة.
المصدر: The Guardian (Article Version)The reason lies in that Yale stays focused on academy while Harvard gives weight to pluralism.
يكمن السبب في أن جامعة ييل تظل مركزة على الأوساط الأكاديمية بينما تولي جامعة هارفارد أهمية للتعددية.
المصدر: Entering Harvard University" This is the end of a kind of pluralism in mainstream media, " Mr. Bastard says.
"هذا هو نهاية نوع من التعددية في وسائل الإعلام الرئيسية، " يقول السيد باستارد.
المصدر: Christian Science Monitor (Article Edition)I've interviewed her on the show a few times, and here is a quintessential Esther pluralism.
لقد أجريت معها مقابلات في البرنامج عدة مرات، وهذه هي تعددية إستر النموذجية.
المصدر: Financial Times PodcastPluralism is a state in which all races and ethnicities are distinct, but have equal social standing.
التعددية هي حالة يكون فيها جميع الأعراق والعلاقات العرقية متميزة، ولكنها تتمتع بمكانة اجتماعية متساوية.
المصدر: Sociology Crash CourseIt is protest enough against the pluralism they want to reform if I give somebody else most of the money.
إنه احتجاج كافٍ على التعددية التي يريدون إصلاحها إذا أعطيت شخصًا آخر معظم المال.
المصدر: Middlemarch (Part Four)And we ended with an overview of four types of racial interaction: pluralism, assimilation, segregation, and genocide.
وانتهينا بنظرة عامة على أربعة أنواع من التفاعلات العرقية: التعددية، والاندماج، والتمييز، والإبادة الجماعية.
المصدر: Sociology Crash CourseBut they're not emphasizing pluralism in the way that liberals would, in the way that even a liberal church would now.
لكنهم لا يؤكدون على التعددية بالطريقة التي يفعلها الليبراليون، بالطريقة التي تفعلها حتى الكنيسة الليبرالية الآن.
المصدر: Fresh airA well-rounded education is what has enabled our global civilization to achieve such great advances in all areas, from technology and health to tolerance and pluralism.
التعليم المتوازن هو ما مكن حضارتنا العالمية من تحقيق مثل هذه التقدم الكبير في جميع المجالات، من التكنولوجيا والصحة إلى التسامح والتعددية.
المصدر: VOA Standard Speed November 2016 CollectionNow, in contrast to pluralism, in which different races remain distinct, assimilation describes the process by which minorities gradually adopt patterns of the dominant culture.
الآن، على عكس التعددية، حيث تظل الأعراق المختلفة متميزة، يصف الاندماج العملية التي تتبنى فيها الأقليات تدريجياً أنماط الثقافة المهيمنة.
المصدر: Sociology Crash Courseاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن