pointedly

[الولايات المتحدة]/'pɔintidli/
[المملكة المتحدة]/ˈp ɔɪntɪdlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. مع تأكيد أو توجيه حاد

جمل مثال

She pointedly ignored his rude comment.

تجاهلت تعليقه الوقح بشكل ملحوظ.

He pointedly criticized the company's lack of transparency.

انتقد بشكل ملحوظ عدم شفافية الشركة.

The teacher pointedly asked the student to explain his answer.

طلب من الطالب بشكل ملحوظ أن يشرح إجابته.

She pointedly told him she was not interested in dating.

أخبرته بشكل ملحوظ أنها غير مهتمة بالمواعدة.

He pointedly reminded her of the deadline for the project.

ذكرها بشكل ملحوظ بآخر موعد لتسليم المشروع.

The politician pointedly avoided answering the reporter's question.

تجنب بشكل ملحوظ الإجابة على سؤال الصحفي.

She pointedly refused to attend the event without a valid reason.

رفضت بشكل ملحوظ حضور الحدث دون سبب وجيه.

He pointedly praised his colleague's hard work during the presentation.

أشاد بشكل ملحوظ بجهود زميله خلال العرض التقديمي.

The manager pointedly asked for improvements in the team's performance.

طلب بشكل ملحوظ تحسينات في أداء الفريق.

She pointedly mentioned the importance of honesty in relationships.

أشارت بشكل ملحوظ إلى أهمية الصدق في العلاقات.

أمثلة من العالم الحقيقي

" And a private parlor, please, Tom, " said Fudge pointedly.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" And a private parlour, please, Tom, " said Fudge pointedly.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Like I actually dislike vegetables pointedly, but they're important to eat.

أنا في الواقع أكره الخضروات بحزم، لكنها مهمة للأكل.

المصدر: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

" To my father, " said Tyrion pointedly.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Never mind that man, " she said pointedly.

المصدر: The Call of the Wild

" We can all go, " said Hermione pointedly.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

They pointedly said the investigation is ongoing.

قالوا بحزم أن التحقيق مستمر.

المصدر: NPR News July 2021 Compilation

" Many, " Tyrion said pointedly, " but not all" ?

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Why? " asked Ron, while Mrs. Weasley pointedly glared at Bill.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Everything is fine, thank you, " said Lupin pointedly.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن