politic

[الولايات المتحدة]/'pɒlɪtɪk/
[المملكة المتحدة]/'pɑlətɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ماكر; استراتيجي; خبيث; حكيم
vi. الحملة من أجل الأصوات

عبارات وتراكيب

political party

حزب سياسي

political system

النظام السياسي

political leader

قائد سياسي

political reform

إصلاح سياسي

political ideology

الأيديولوجيا السياسية

political stability

الاستقرار السياسي

political science

العلوم السياسية

political corruption

فساد سياسي

political unrest

اضطرابات سياسية

political influence

النفوذ السياسي

جمل مثال

the politics of gender.

سياسة النوع الاجتماعي.

the province of politics;

محافظة السياسة;

the chemistry of politics .

كيمياء السياسة.

was wise to the politics of the department.

كان على دراية بسياسة القسم.

A fusion of religion and politics emerged.

ظهرت مزيج من الدين والسياسة.

the politics of divide and rule in society.

السياسة التي تقوم على مبدأ فرق وسلط في المجتمع.

politics quickly intrude into the booklet.

تتداخل السياسة بسرعة في الكتيب.

politics and sport are on the menu tonight.

السياسة والرياضة على الأجندة الليلة.

the mutation of ethnic politics into nationalist politics.

تحول السياسة العرقية إلى السياسة القومية.

politics was no more than a reflex of economics.

لم تكن السياسة أكثر من رد فعل للاقتصاد.

politics was a sixties trip.

كانت السياسة رحلة في الستينيات.

What are your politics?

ما هي توجهاتك السياسية؟

It is difficult to divorce politics from sport.

من الصعب فصل السياسة عن الرياضة.

They seldom talk on politics in those days.

نادراً ما كانوا يتحدثون عن السياسة في تلك الأيام.

studied law with a view to going into politics; felt that politics was a worthwhile career.

درس القانون بهدف دخول المعترك السياسي؛ شعر بأن السياسة مهنة مجدية.

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.

غالبًا ما تكون السياسة الحزبية عائقًا أمام الحكم الرشيد. غالبًا ما تكون السياسة المكتبية مُضعِفة وغير مثمرة.

His politics on that issue is his own business. Your politics are clearly more liberal than mine.

توجهاتُه السياسية في تلك المسألة شأنُه. توجهاتُك السياسية أكثر ليبرالية من توجّهاتي.

the awards are about industry politics and backslapping.

الجوائز تتعلق بالسياسة الصناعية والمداهنة.

أمثلة من العالم الحقيقي

He blames US politics for denigrating it.

هو يلقي باللوم على السياسة الأمريكية في تشويهه.

المصدر: VOA Daily Standard August 2018 Collection

We will reject that brexit because we reject that politics.

سنرفض ذلك الخروج من الاتحاد الأوروبي لأننا نرفض تلك السياسة.

المصدر: VOA Daily Standard December 2018 Collection

We should jointly oppose group politics and bloc confrontation.

يجب علينا أن نعارض بشكل مشترك السياسة الجماعية والمواجهة الجماعية.

المصدر: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

There are also Iranian politics at play.

هناك أيضًا السياسة الإيرانية قيد اللعب.

المصدر: NPR News August 2016 Compilation

This is big-time politics to this day.

هذه هي السياسة الكبيرة حتى اليوم.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Either lay off politics or get out.

إما ابتعد عن السياسة أو اخرج.

المصدر: Casablanca Original Soundtrack

It's simple and reliable. Simple means there's no politics.

إنه بسيط وموثوق. البساطة تعني أنه لا توجد سياسة.

المصدر: Baidu CEO Robin Li's speech

The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.

لم يكن التطرف في السياسة الأمريكية متماثلًا.

المصدر: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

These results, of course, go beyond internal Israeli politics.

تتجاوز هذه النتائج بالطبع السياسة الداخلية الإسرائيلية.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The two groups have long influenced Thai politics.

لقد أثرت المجموعتان على السياسة التايلاندية لفترة طويلة.

المصدر: VOA Special May 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن