the cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.
البيروقراطية والسياسة المرهقة للمجتمع الأوروبي
Engaging in politicking during election season is common among politicians.
المشاركة في المناورات السياسية خلال موسم الانتخابات أمر شائع بين السياسيين.
Politicking can sometimes lead to heated debates and disagreements among colleagues.
قد تؤدي المناورات السياسية أحيانًا إلى مناقشات ونزاعات حادة بين الزملاء.
Politicking often involves making alliances and forming strategic partnerships.
غالبًا ما تتضمن المناورات السياسية تكوين تحالفات وتشكيل شراكات استراتيجية.
Some people are naturally good at politicking, while others struggle with it.
بعض الناس جيدون بشكل طبيعي في المناورات السياسية، بينما يكافح آخرون معها.
Politicking requires a certain level of social skills and networking abilities.
تتطلب المناورات السياسية مستوى معينًا من المهارات الاجتماعية وقدرات التواصل.
The art of politicking is often studied and analyzed in political science courses.
غالبًا ما تتم دراسة فن المناورات السياسية وتحليلها في مقررات العلوم السياسية.
Successful politicking can help advance one's career in politics.
يمكن أن تساعد المناورات السياسية الناجحة في تطوير المسيرة المهنية في السياسة.
Politicking is not always viewed favorably by the public, as it can be seen as manipulative and insincere.
لا تحظى المناورات السياسية دائمًا بتقدير الجمهور، حيث يمكن اعتبارها مضللة وغير صادقة.
Some politicians engage in politicking as a means to gain power and influence within their party.
يشارك بعض السياسيين في المناورات السياسية كوسيلة لاكتساب السلطة والنفوذ داخل حزبهم.
The world of politicking can be complex and competitive, requiring a deep understanding of political dynamics.
يمكن أن يكون عالم المناورات السياسية معقدًا وتنافسيًا، مما يتطلب فهمًا عميقًا للديناميكيات السياسية.
Part of the reason for that appears to be shameless politicking.
يبدو أن جزءًا من السبب هو التلاعب السياسي الوقح.
Source: The Economist (Summary)Back in Massachusetts, Abigail found herself freed from the partisan attacks from the relentless politicking and ill feelings.
في ماساتشوستس، وجدت أبيجيل نفسها محررة من الهجمات الحزبية والتلاعب السياسي والمشاعر السيئة.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe proper study of mankind was indeed man: not in his politicking, warring or banking, but naked, painting his body, hunting bears, snaring birds.
إن دراسة البشر المناسبة كانت بالفعل الإنسان: ليس في تلاعبه أو حروبه أو أعماله المصرفية، ولكن عاريًا، يرسم جسده، يصطاد الدببة، ويصطاد الطيور.
Source: The Economist - ComprehensiveIntroduced by Labour in a panicky piece of politicking before the 2010 election, it raised precious little cash in the first year it was in force.
لقد قدمه حزب العمال في عمل سياسي مذعور قبل انتخابات 2010، ولم يجلب الكثير من المال في العام الأول من تطبيقه.
Source: The Economist - ComprehensiveThis came after a month of politicking in which the government, facing an election next year, had put pressure on the central bank to intervene in the economy.
جاء ذلك بعد شهر من التلاعب السياسي الذي واجهت فيه الحكومة، التي تواجه انتخابات العام المقبل، ضغطًا على البنك المركزي للتدخل في الاقتصاد.
Source: The Economist (Summary)The respective approaches of Joe Biden and his predecessor Donald Trump retail politicking helped each win the US presidency and could give one of them the top job a second time in next year's election.
ساعدت الأساليب المختلفة لجوزيف بايدن وسلفه دونالد ترامب في التلاعب السياسي كلًا منهما على الفوز برئاسة الولايات المتحدة ويمكن أن تمنح أحدهما المنصب الأعلى مرة أخرى في انتخابات العام المقبل.
Source: VOA Standard English_Americasthe cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.
البيروقراطية والسياسة المرهقة للمجتمع الأوروبي
Engaging in politicking during election season is common among politicians.
المشاركة في المناورات السياسية خلال موسم الانتخابات أمر شائع بين السياسيين.
Politicking can sometimes lead to heated debates and disagreements among colleagues.
قد تؤدي المناورات السياسية أحيانًا إلى مناقشات ونزاعات حادة بين الزملاء.
Politicking often involves making alliances and forming strategic partnerships.
غالبًا ما تتضمن المناورات السياسية تكوين تحالفات وتشكيل شراكات استراتيجية.
Some people are naturally good at politicking, while others struggle with it.
بعض الناس جيدون بشكل طبيعي في المناورات السياسية، بينما يكافح آخرون معها.
Politicking requires a certain level of social skills and networking abilities.
تتطلب المناورات السياسية مستوى معينًا من المهارات الاجتماعية وقدرات التواصل.
The art of politicking is often studied and analyzed in political science courses.
غالبًا ما تتم دراسة فن المناورات السياسية وتحليلها في مقررات العلوم السياسية.
Successful politicking can help advance one's career in politics.
يمكن أن تساعد المناورات السياسية الناجحة في تطوير المسيرة المهنية في السياسة.
Politicking is not always viewed favorably by the public, as it can be seen as manipulative and insincere.
لا تحظى المناورات السياسية دائمًا بتقدير الجمهور، حيث يمكن اعتبارها مضللة وغير صادقة.
Some politicians engage in politicking as a means to gain power and influence within their party.
يشارك بعض السياسيين في المناورات السياسية كوسيلة لاكتساب السلطة والنفوذ داخل حزبهم.
The world of politicking can be complex and competitive, requiring a deep understanding of political dynamics.
يمكن أن يكون عالم المناورات السياسية معقدًا وتنافسيًا، مما يتطلب فهمًا عميقًا للديناميكيات السياسية.
Part of the reason for that appears to be shameless politicking.
يبدو أن جزءًا من السبب هو التلاعب السياسي الوقح.
Source: The Economist (Summary)Back in Massachusetts, Abigail found herself freed from the partisan attacks from the relentless politicking and ill feelings.
في ماساتشوستس، وجدت أبيجيل نفسها محررة من الهجمات الحزبية والتلاعب السياسي والمشاعر السيئة.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe proper study of mankind was indeed man: not in his politicking, warring or banking, but naked, painting his body, hunting bears, snaring birds.
إن دراسة البشر المناسبة كانت بالفعل الإنسان: ليس في تلاعبه أو حروبه أو أعماله المصرفية، ولكن عاريًا، يرسم جسده، يصطاد الدببة، ويصطاد الطيور.
Source: The Economist - ComprehensiveIntroduced by Labour in a panicky piece of politicking before the 2010 election, it raised precious little cash in the first year it was in force.
لقد قدمه حزب العمال في عمل سياسي مذعور قبل انتخابات 2010، ولم يجلب الكثير من المال في العام الأول من تطبيقه.
Source: The Economist - ComprehensiveThis came after a month of politicking in which the government, facing an election next year, had put pressure on the central bank to intervene in the economy.
جاء ذلك بعد شهر من التلاعب السياسي الذي واجهت فيه الحكومة، التي تواجه انتخابات العام المقبل، ضغطًا على البنك المركزي للتدخل في الاقتصاد.
Source: The Economist (Summary)The respective approaches of Joe Biden and his predecessor Donald Trump retail politicking helped each win the US presidency and could give one of them the top job a second time in next year's election.
ساعدت الأساليب المختلفة لجوزيف بايدن وسلفه دونالد ترامب في التلاعب السياسي كلًا منهما على الفوز برئاسة الولايات المتحدة ويمكن أن تمنح أحدهما المنصب الأعلى مرة أخرى في انتخابات العام المقبل.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now