| Plural | poseurs |
He's such a poseur, always pretending to be someone he's not.
إنه شخص متصنع للغاية، يتظاهر دائمًا بأنه شخص آخر.
She saw through his poseur act and didn't fall for it.
اكتشفت زيفه ولم تنخدع به.
The poseur tried to impress everyone with his fake accent.
حاول المتصنع أن يثير إعجاب الجميع بلهجته الزائفة.
Don't be a poseur, just be yourself.
لا تتصنع، كن على طبيعتك.
His poseur behavior was a turn-off for many people.
كان سلوكه المتصنع مزعجًا للعديد من الأشخاص.
She dismissed him as a poseur trying too hard to fit in.
استخفط به ووصفته بأنه متصنع يحاول جاهدًا أن يتلاءم.
The poseur's fake persona was eventually exposed.
تم الكشف عن شخصيته الزائفة في النهاية.
He's a poseur who thinks he's better than everyone else.
إنه شخص متصنع يعتقد أنه أفضل من الجميع.
The poseur's arrogance was off-putting to those around him.
كان غروره المتصنع مزعجًا لأولئك الذين حوله.
She saw right through his poseur facade and called him out on it.
اكتشفت زيفه المتصنع وأخذته على علاته.
That was meant exclusively for one specific rich poseur.
لقد كان ذلك مخصصًا حصريًا لواجه واحد ثري ومتعجرف.
Source: 2 Broke Girls Season 1Except then you'd have to out yourself as a diminutive, suburban poseur.
إلا أنه بعد ذلك ستضطر إلى الكشف عن نفسك كشخص متغطرس ومستهتر وصغير ومقيم في الضواحي.
Source: Kylie Diary Season 2There can be no poseurs in Andy's world.
لا يمكن أن يكون هناك أي متغطرسين في عالم آندي.
Source: Kylie Diary Season 2From falling into the flannelled arms of that pretentious poseur?
من السقوط في أحضان ذلك الشخص المتعجرف والمتغطرس؟
Source: Gossip Girl Season 5More like poseurs in their 20s.
أكثر مثل المتغطرسين في العشرينات من عمرهم.
Source: 2 Broke Girls Season 1All you other rich poseurs, just continue with the '90s!
أنتم جميعًا يا أيها المتغطرسون الأثرياء الآخرون، استمروا في التسعينيات!
Source: 2 Broke Girls Season 1Well, I'm glad you're enjoying them, because if I can't convince Tristan Cassidy that I am not some poseur, then that's what I'll be making for the rest of my life.
حسنًا، أنا سعيد لأنكم تستمتعون بهم، لأنه إذا لم أتمكن من إقناع تريستان كاسيدي بأني لست شخصًا متغطرسًا، فسيكون هذا ما سأصنعه طوال حياتي.
Source: Kylie Diary Season 2He's such a poseur, always pretending to be someone he's not.
إنه شخص متصنع للغاية، يتظاهر دائمًا بأنه شخص آخر.
She saw through his poseur act and didn't fall for it.
اكتشفت زيفه ولم تنخدع به.
The poseur tried to impress everyone with his fake accent.
حاول المتصنع أن يثير إعجاب الجميع بلهجته الزائفة.
Don't be a poseur, just be yourself.
لا تتصنع، كن على طبيعتك.
His poseur behavior was a turn-off for many people.
كان سلوكه المتصنع مزعجًا للعديد من الأشخاص.
She dismissed him as a poseur trying too hard to fit in.
استخفط به ووصفته بأنه متصنع يحاول جاهدًا أن يتلاءم.
The poseur's fake persona was eventually exposed.
تم الكشف عن شخصيته الزائفة في النهاية.
He's a poseur who thinks he's better than everyone else.
إنه شخص متصنع يعتقد أنه أفضل من الجميع.
The poseur's arrogance was off-putting to those around him.
كان غروره المتصنع مزعجًا لأولئك الذين حوله.
She saw right through his poseur facade and called him out on it.
اكتشفت زيفه المتصنع وأخذته على علاته.
That was meant exclusively for one specific rich poseur.
لقد كان ذلك مخصصًا حصريًا لواجه واحد ثري ومتعجرف.
Source: 2 Broke Girls Season 1Except then you'd have to out yourself as a diminutive, suburban poseur.
إلا أنه بعد ذلك ستضطر إلى الكشف عن نفسك كشخص متغطرس ومستهتر وصغير ومقيم في الضواحي.
Source: Kylie Diary Season 2There can be no poseurs in Andy's world.
لا يمكن أن يكون هناك أي متغطرسين في عالم آندي.
Source: Kylie Diary Season 2From falling into the flannelled arms of that pretentious poseur?
من السقوط في أحضان ذلك الشخص المتعجرف والمتغطرس؟
Source: Gossip Girl Season 5More like poseurs in their 20s.
أكثر مثل المتغطرسين في العشرينات من عمرهم.
Source: 2 Broke Girls Season 1All you other rich poseurs, just continue with the '90s!
أنتم جميعًا يا أيها المتغطرسون الأثرياء الآخرون، استمروا في التسعينيات!
Source: 2 Broke Girls Season 1Well, I'm glad you're enjoying them, because if I can't convince Tristan Cassidy that I am not some poseur, then that's what I'll be making for the rest of my life.
حسنًا، أنا سعيد لأنكم تستمتعون بهم، لأنه إذا لم أتمكن من إقناع تريستان كاسيدي بأني لست شخصًا متغطرسًا، فسيكون هذا ما سأصنعه طوال حياتي.
Source: Kylie Diary Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now