postals

[الولايات المتحدة]/'pəʊst(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'postl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بالبريد أو خدمة البريد؛ يتعلق بمكتب البريد
n. [Slang] بطاقة بريدية

عبارات وتراكيب

postal service

خدمة البريد

postal code

الرمز البريدي

postal worker

موظف بريد

postal delivery

تسليم البريد

postal box

صندوق البريد

postal savings

مدخرات البريد

postal address

عنوان البريد

postal order

وصي البريد

postal remittance

تحويل بريدي

universal postal union

الاتحاد البريدي العالمي

postal clerk

أمين بريد

جمل مثال

the London postal area.

منطقة البريد في لندن

a schedule of postal rates.

جدول أسعار البريد

a schedule of postal charges

جدول رسوم البريد

separate mail by postal zones.

فصل البريد حسب المناطق البريدية

Remember to use postal code.

تذكر استخدام الرمز البريدي.

Can you cash this postal order for me now?

هل يمكنك تحويل هذا الأمر البريدي لي الآن؟

Communication with other countries was difficult during the telephone and postal strike.

كان التواصل مع الدول الأخرى صعبًا خلال إضراب الهاتف والبريد.

You'll have to pay excess postal charges on this letter.

سيتعين عليك دفع رسوم بريد إضافية على هذه الرسالة.

There’s a postal strike on at the moment, so we’ll have to deliver these invitations by hand.

هناك إضراب بريدي جارٍ في الوقت الحالي، لذلك يتعين علينا تسليم هذه الدعوات يدويًا.

purchases made by semipublic organizations such as universities, utilities, and the postal service.

عمليات الشراء التي تقوم بها منظمات شبه عامة مثل الجامعات والمرافق وخدمات البريد.

Postal workers labored overtime to speed delivery of the Christmas mail.

عمل ساعي البريد لساعات إضافية لتسريع تسليم رسائل عيد الميلاد.

According to one eye witness, the man ‘went postal, and started hitting his computer’.

وفقًا لشهود عيان، 'فقد الرجل السيطرة وبدأ بضرب جهاز الكمبيوتر الخاص به'.

It says in this book that the Romans were the first to have a state postal service.Well, you live and learn, don’t you?

يقول هذا الكتاب إن الرومان كانوا أول من أنشأ خدمة بريد حكومية. حسنًا، تعيش وتتعلم، أليس كذلك؟

" after waiting for cross-strait agiotage to debut formally, better to enlarge postal business to serve limits to offer condition.

"بعد انتظار ظهور المضاربة عبر المضيقين رسميًا، من الأفضل توسيع الأعمال البريدية لتقديم حدود لتقديم شرط."

In what was known as “Koizumi theatre”, the telegenic reformer obtained extensive television coverage by replacing LDP candidates who opposed his plans to privatise the postal system.

في ما عُرف باسم "مسرح كويزومي"، حصل المصلح الذي يتمتع بجاذبية تلفزيونية على تغطية تلفزيونية واسعة النطاق من خلال استبدال مرشحي حزب الخابارو الذين عارضوا خططه لخصخصة نظام البريد.

أمثلة من العالم الحقيقي

[C]. the shrinking demand for postal service.

الطلب المتناقص على خدمات البريد.

المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Amid all the changes, one feature remained constant - the postal service.

في ظل كل هذه التغييرات، ظل أحد الجوانب ثابتًا - خدمة البريد.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Well, if they'd used the postal system...

حسنًا، لو كانوا قد استخدموا نظام البريد...

المصدر: Go blank axis version

There is a good postal service, I suppose?

أفترض أن هناك خدمة بريد جيدة؟

المصدر: Not to be taken lightly.

GameFly won a case against the US postal service.

فازت GameFly بقضية ضد خدمة البريد الأمريكية.

المصدر: Technology Trends

On the contrary, the postal storage business is now a growing industry.

على العكس من ذلك، أصبح نشاط تخزين البريد الآن صناعة متنامية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He was speaking after 60% voters backed the proposal in a postal ballot.

تحدث بعد أن أيد 60٪ من الناخبين الاقتراح في اقتراع عبر البريد.

المصدر: BBC Listening Collection November 2017

Valentina works in a call center for the postal service.

تعمل فالنتينا في مركز اتصال لخدمة البريد.

المصدر: VOA Special English: World

They show readers how, within a generation, the postal service helped colonize a continent.

إنهم يُظهرون للقراء كيف ساعدت خدمة البريد في استعمار قارة خلال جيل واحد.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Before this law went into effect, the postal service was reporting profits.

قبل أن يبدأ سريان هذا القانون، كانت خدمة البريد تعلن عن تحقيق أرباح.

المصدر: CNN 10 Student English October 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن