propaganda

[US]/ˌprɒpəˈɡændə/
[UK]/ˌprɑːpəˈɡændə/
Frequency: Very High

Translation

n. نشر المعلومات، وخاصةً المنحازة أو المضللة بطبيعتها، لتعزيز قضية سياسية معينة أو وجهة نظر.
Word Forms

Phrases & Collocations

propaganda department

إدارة الدعاية

Example Sentences

conduct propaganda and agitation

تنفيذ الدعاية والتحريض

a piece of propaganda trumpery

خدعة دعائية

a counterblast to the growing propaganda of the Left.

رد قوي على الدعاية المتزايدة لليسار.

black propaganda; black radio transmissions.

الدعاية السوداء؛ عمليات بث الراديو السوداء.

wartime propaganda that demonizes the enemy.

دعاية حربية تُشوه سمعة العدو.

Soviet propaganda against Fascism

الدعاية السوفيتية ضد الفاشية

to indoctrinate someone with political propaganda

إقناع شخص ما بالدعاية السياسية.

the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.

الدعاية البلشفية التي استوعبتها في شبابك.

A lot of propaganda has painted him as bad.

لطالما صورته الكثير من الدعاية على أنه شخص سيئ.

the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.

اعتقد قادة الحزب أن فترة طويلة من التعليم والدعاية ستكون ضرورية.

On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.

في 11 نوفمبر 1720، كتب أمين الأرض المقدسة إلى الحشد المقدس للتبشير بالإيمان بأن بعض الأشخاص جعلوا سكان بيت لحم يثورون ضد الرهبان الفرنسيسكان.

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata;Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.

تصرف الرئيس الأمريكي بيل كلينتون بقسوة بإبعاد شخص غير مرغوب فيه؛ حيث وصف الروس القضية بأكملها المتعلقة بالتجسس بأنها "هجوم مضاد للدعاية".

Real-world Examples

And they can challenge government propaganda by creating alternative media.

ويمكنهم تحدي الدعاية الحكومية من خلال إنشاء وسائل الإعلام البديلة.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

It is a full service propaganda machine.

إنه جهاز دعاية شاملة الخدمات.

Source: 2018 Best Hits Compilation

These are all propaganda they are making.

كل هذا دعاية يصنعونها.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Let's just hope it's not about flat Earth propaganda.

آمل فقط ألا يتعلق الأمر بدعاية الأرض المسطحة.

Source: If there is a if.

The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.

إن فكرة أنه كان قصيرًا تأتي فقط من الدعاية البريطانية في زمن الحرب.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Lavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.

تم تصويره بشكل باذخ من قبل وحدات الدعاية التابعة للويفرماخت.

Source: The Apocalypse of World War II

Second, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.

ثانيًا، تشجع الولايات المتحدة على استقلال وسائل الإعلام في جميع أنحاء أوروبا الشرقية لمواجهة الدعاية التي ترعاها الكرملين.

Source: VOA Daily Standard July 2019 Collection

German propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.

تصر النشرات الإخبارية الألمانية الدعائية على عرض لقطات قريبة متكررة لوجوههم.

Source: The Apocalypse of World War II

He admitted trying to steal a propaganda banner.

اعترف بمحاولة سرقة لافتة دعائية.

Source: AP Listening Collection March 2016

A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.

أصدرت محكمة روسية غرامة على شركة ميتا القابضة، وهي الشركة الأم لفيسبوك، لما تسميه دعاية مجتمع المثليين.

Source: PBS English News

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now