protectionisms

[الولايات المتحدة]/prə'tekʃənɪzəm/
[المملكة المتحدة]/prə'tɛkʃə'nɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الحماية التجارية؛ نظام حماية التجارة.

جمل مثال

Many countries are adopting protectionism to shield their domestic industries from foreign competition.

تتبنى العديد من الدول الحمائية لحماية الصناعات المحلية من المنافسة الأجنبية.

Protectionism can lead to trade wars and hinder global economic growth.

يمكن أن يؤدي الحمائية إلى حروب تجارية ويعيق النمو الاقتصادي العالمي.

Some argue that protectionism is necessary to protect national security interests.

يجادل البعض بأن الحمائية ضرورية لحماية المصالح الأمنية الوطنية.

Protectionism often involves the use of tariffs and quotas to limit imports.

غالبًا ما تتضمن الحمائية استخدام التعريفات الجمركية والحصص للحد من الواردات.

Critics of protectionism argue that it can lead to higher prices for consumers.

يرى منتقدو الحمائية أنها يمكن أن تؤدي إلى ارتفاع الأسعار بالنسبة للمستهلكين.

Protectionism can create barriers to free trade and hinder economic efficiency.

يمكن أن تخلق الحمائية حواجز أمام التجارة الحرة وتعيق الكفاءة الاقتصادية.

The government implemented protectionism to support struggling domestic industries.

طبقت الحكومة الحمائية لدعم الصناعات المحلية المتعثرة.

Protectionism is often used as a political tool to appeal to nationalist sentiments.

غالبًا ما تستخدم الحمائية كأداة سياسية لجذب المشاعر القومية.

Trade agreements aim to reduce the need for protectionism by promoting open markets.

تهدف الاتفاقيات التجارية إلى تقليل الحاجة إلى الحمائية من خلال تعزيز الأسواق المفتوحة.

The debate over protectionism versus free trade continues to be a contentious issue in global economics.

يظل الجدل الدائر حول الحمائية مقابل التجارة الحرة قضية مثيرة للجدل في الاقتصاد العالمي.

أمثلة من العالم الحقيقي

They oppose globalisation and favour protectionism.

إنهم يعارضون العولمة ويدعمون حماية الصناعة.

المصدر: The Economist (Summary)

The meeting was overshadowed by concerns about U.S protectionism.

شابت المخاوف بشأن حماية الصناعة الأمريكية سير الاجتماع.

المصدر: BBC Listening Collection December 2017

Economic populism, protectionism and abuses of power are creeping in.

الشعبوية وحماية الصناعة وإساءة استخدام السلطة تتسلل تدريجياً.

المصدر: The Economist (Summary)

Protectionism in shipping is centuries old.

حماية الصناعة في مجال الشحن لها قرون من العمر.

المصدر: The Economist (Summary)

Overseas, weak global economic recovery and rising protectionism bring growing pressure.

في الخارج، يؤدي التعافي الاقتصادي العالمي الضعيف وتزايد حماية الصناعة إلى زيادة الضغط.

المصدر: CRI Online November 2016 Collection

Trade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.

لا يزال التجارة والاستثمار في أدنى مستوياتها بينما تشهد حماية الصناعة ارتفاعًا.

المصدر: CRI Online October 2016 Collection

Some attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.

ينسب البعض هذا التغيير إلى تباطؤ الاقتصاد الصيني وزيادة حماية الصناعة.

المصدر: CCTV Observations

Many of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.

تستهدف العديد من السياسات التي يقودها كل من ترامب ومودي حماية الصناعة.

المصدر: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.

لا يمكن للعزلة وحماية الصناعة حل أي مشاكل، ولا يمكنهما تحقيق التنمية.

المصدر: CRI Online December 2018 Collection

But ships also show the rotten side of trade: protectionism.

لكن السفن تكشف أيضًا الجانب السيئ من التجارة: حماية الصناعة.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن