pthreads

[الولايات المتحدة]/pθrɛdz/
[المملكة المتحدة]/pθrɛdz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n.POSIX Threads; مكتبة خيوط قياسية

عبارات وتراكيب

pthreads library

مكتبة pthreads

using pthreads

استخدام pthreads

pthreads api

واجهة برمجة تطبيقات pthreads

pthreads code

كود pthreads

pthreads tutorial

دورة تدريبية حول pthreads

pthreads programming

برمجة pthreads

pthreads example

مثال على pthreads

pthreads implementation

تنفيذ pthreads

pthreads function

دالة pthreads

pthreads thread

خيط pthreads

جمل مثال

to compile the program, you must link the pthreads library using the -lpthread flag.

ل컴파يل البرنامج، يجب ربط مكتبة pthreads باستخدام العلم -lpthread.

the developer decided to implement multi-threading using posix pthreads for better performance.

قرر المطور تنفيذ متعدد الخيوط باستخدام posix pthreads لتحسين الأداء.

you should always check the return value of pthreads create to ensure the thread started successfully.

يجب عليك دائمًا التحقق من قيمة الإرجاع لـ pthreads create للتأكد من أن الخيط بدأ بنجاح.

proper memory management is crucial when passing arguments to a pthreads start routine.

إدارة الذاكرة بشكل صحيح هي خطوة أساسية عند إرسال المعلمات إلى روتين بدء pthreads.

the pthreads api provides mutexes to protect shared data from race conditions.

توفير pthreads api لقفل المفاتيح (mutexes) لحماية البيانات المشتركة من ظروف السباق.

unlike windows threads, pthreads relies on a separate library for thread management.

على عكس خيوط ويندوز، تعتمد pthreads على مكتبة منفصلة لإدارة الخيوط.

the concept of thread cancellation in pthreads can be complex and requires careful handling.

مفهوم إلغاء الخيوط في pthreads يمكن أن يكون معقدًا ويحتاج إلى معالجة دقيقة.

we need to join the pthreads here to wait for their execution to complete.

نحتاج إلى دمج pthreads هنا لانتظار اكتمال تنفيذها.

condition variables in pthreads allow threads to synchronize based on specific conditions.

تتيح متغيرات الظروف في pthreads للخيوط التزامن بناءً على ظروف معينة.

the standard pthreads interface is widely supported across unix-like operating systems.

واجهة pthreads القياسية تدعم على نطاق واسع عبر أنظمة التشغيل التي تشبه Unix.

using thread-local storage in pthreads can help avoid synchronization overhead.

استخدام التخزين المحلي للخيوط في pthreads يمكن أن يساعد في تجنب عبء التزامن.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن